Traduction de «aan parken en olijfboomgaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Centro Vacanze La Limonaia heeft een panoramische ligging aan het majestueuze Gardameer en wordt omgeven door 60.000 m² aan parken en olijfboomgaarden, op slechts 100 meter van het water.
Das Centro Vacanze La Limonaia liegt vor einer beeindruckenden Panoramakulisse am majestätischen Gardasee inmitten eines 60.000 m² großen Parks und Olivenhains.

Parken Terrasse Apartment Hotel ligt in het centrum van Kopervik Karmøy Island, tussen Byparken Park en de hoofdstraat Hovedgaten.
Das Parken Terrasse Apartment Hotel liegt im Stadtzentrum Kopervik auf der Insel Karmøy zwischen dem Park Byparken und der Hauptstraße Hovedgaten.

De meeste kamers van het Rica Parken hebben uitzicht op Ålesund en de nabijgelegen eilanden.
Die meisten Zimmer im Rica Parken bieten Ihnen Blick auf Ålesund und die nahe gelegenen Inseln.

Het Rica Parken Hotel ligt in het centrum van Ålesund en biedt gratis WiFi, een heerlijk ontbijtbuffet en kamers met kabel-tv en een minibar.
Im Zentrum von Ålesund erwartet Sie das Rica Parken Hotel. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und Zimmer mit Kabel-TV und Minibar.

Alle lichte appartementen van Parken Terrasse hebben een eigen balkon met een zithoek.
Jedes der hellen Apartments im Parken Terrasse verfügt über einen eigenen Balkon mit einem Sitzbereich.

Het rustige Mora Parken Hotel ligt aan de rivier de Dalälven, op 10 minuten lopen van het centrum van Mora.
Dieses ruhige Hotel liegt am Fluss Dalälven, 10 Gehminuten von der Innenstadt von Mora entfernt.

De kamers bieden uitzicht op de rivier de Österdal en sommige kijken uit op de omliggende tuin. Alle kamers van het Mora Parken zijn uitgerust met een bureau en kabeltelevisie.
Die Zimmer im Mora Parken Hotel bieten eine Aussicht auf den Fluss Österdal, und einige blicken auf den umliegenden Garten.

U kunt een ontspannende wandeling maken om de uitgestrekte olijfboomgaarden en bossen op het terrein van het hotel te verkennen.
Entspannung bietet die Erkundung der weitläufigen Olivenhaine und des Waldes auf dem Hotelgelände.

Dit hotel ligt te midden van olijfboomgaarden op een heuvel, op 1,5 km van de baai van Sóller.
Auf einem Hügel inmitten von Olivenhainen, nur 1,5 km von der Badia de Sóller (der Bucht von Sóller) entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel.

Het hotel wordt omgeven door een berglandschap met olijfboomgaarden, kurkbomen en eikenbossen. Daardoor is deze idyllische plek ideaal voor wie op zoek is naar de rust en stilte van het platteland, in combinatie met een gunstig klimaat.
Das Hotel ist von einer Bergkulisse mit Olivenhainen sowie Kork- und Eichenwäldern umgeben. Dies ist ein idyllischer Ort für alle, die die Ruhe und Ungestörtheit einer ländlichen Gegend und ein günstiges Klima suchen.