Vertaling van "aan nabijgelegen maya-ruïnes " (Nederlands → Duits) :

U kunt gaan zwemmen met dolfijnen, een partijtje golf spelen, of de nabijgelegen Maya-ruïnes verkennen, op slechts een paar minuten van het hotel.
Schwimmen Sie mit Delfinen, spielen Sie eine Partie Golf oder erforschen Sie die nahe gelegenen Maya-Ruinen, nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op de ligstoelen of in de hangmatten bij het zwembad of gaan snorkelen. Breng ook een bezoek aan de nabijgelegen Maya-ruïnes, waaronder Tulum en Chichen Itza.
Entspannen Sie sich in den Sonnenliegen und den Hängematten am Pool, gehen Sie schnorcheln oder erkunden Sie einige der nahen Mayaruinen wie Tulum und Chichen Itza.

De excursiebalie van het hotel kan privé-excursies organiseren zoals duik- en snorkeltrips en bezoeken aan nabijgelegen Maya-ruïnes.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie private Ausflüge buchen, darunter Tauch- und Schnorcheltrips sowie Exkursionen zu den Mayaruinen in der Nähe.

De maya ruïnes van Cahal Pexh zijn met de auto in 5 minuten te bereiken en de maya ruïnes van Xunantunich bereikt u in 10 minuten rijden.
Erkunden Sie nur 5 Autominuten entfernt die Maya-Ruinen von Cahal Pexh und 10 Autominuten entfernt die Maya-Ruinen von Xunantunich.

U rijdt in 45 minuten naar de Maya-ruïnes in het Nationaal Park Tulum.
Nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen Sie die Maya-Ruinen des Nationalparks Tulum.

Bovendien worden er activiteiten georganiseerd, zoals kajakken, kooklessen en rondleidingen door Maya-ruïnes, bijvoorbeeld Xunantunich en Caracol.
Die Unterkunft organisiert Aktivitäten wie Kajak fahren, Kochkurse und Touren zu den Maya Ruinen wie Xunantunich und Caracol.

Het personeel kan een bezoek organiseren aan de Maya-ruïnes van Bonampak en Yaxchilan.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne Ausflüge zu den Mayaruinen von Bonampak und Yaxchilan.

Met de auto bent u in 20 minuten bij Playa del Carmen. De Maya-ruïnes van Tulum liggen op 60 km afstand.
Playa del Carmen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten, und die Mayaruinen von Tulum liegen 60 km vom Resort entfernt.

De Maya-ruïnes Cahal Pech bereikt u in 15 minuten lopen en de ruïnes van El Pilar liggen op 45 minuten rijden van de accommodatie.
Die Maya-Ruinen von Cahal Pech erreichen Sie von hier innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs und die Ruinen von El Pilar nach 45 Fahrminuten.

Het resort ligt slechts 15 km van de Maya-ruïnes van Tulum en op 24 km van de levendige badplaats Playa del Carmen.
Das Resort liegt nur 15 km von den Mayaruinen von Tulum und 24 km von der belebten, touristischen Stadt Playa del Carmen entfernt.