Vertaling van "aan long street in kaapstad " (Nederlands → Duits) :

Daddy Long Legs Art Hotel is uitstekend gelegen aan Long Street in Kaapstad. Dit alternatieve hotel biedt een innovatief ontwerp dat de zintuigen prikkelt.
Das Daddy Long Legs Art Hotel liegt direkt an Kapstadts Long Street und bietet Ihnen innovatives Design, das die Sinne anregt und Ihren Aufenthalt zum unverwechselbaren Erlebnis macht.

Long Street Boutique Hotel is gunstig gelegen aan de bruisende Long Street, in het hart van Kaapstad. Het biedt kamers met eigen badkamer, een restaurant en een bar.
Das Long Street Boutique Hotel liegt günstig an der lebhaften Long Street im Herzen von Kapstadt und bietet Ihnen Zimmer mit Bad sowie ein Restaurant und eine Bar.

U kunt de bruisende stad Kaapstad verkennen, waaronder de nabijgelegen bezienswaardigheden. Naar Long Street is het 10 minuten lopen, de Tafelberg vindt u binnen 4 km, het VA Waterfront binnen 4,5 km en het strand van Kampsbaai binnen 5 km. De 24-uursreceptie kan op verzoek en tegen een toeslag een pendeldienst naar de luchthaven regelen.
Erkunden Sie die lebhafte Stadt Kapstadt mit den naheliegenden Sehenswürdigkeiten wie der 10 Gehminuten entfernten Long Street, dem 4 km entfernten Tafelberg, dem Viertel Victoria Alfred Waterfront in 4,5 km Entfernung sowie dem Strand von Camps Bay, den Sie nach 5 km erreichen. Auf Anfrage und gegen Aufpreis arrangiert die 24-Stunden-Rezeption einen Flughafentransfer.

De bars, pubs en eetgelegenheden in de levendige straten Long Street en Kloof Street bevinden zich binnen een straal van 2 km van de accommodatie. Met de auto bent u in 15 minuten bij het VA Waterfront, het stadion van Kaapstad of de stranden van Clifton en Kampsbaai.
Entdecken Sie auch die Bars, Kneipen und weiteren gastronomischen Einrichtungen in den 2 km entfernten, lebhaften Straßen Long Street und Kloof Street. Die VA Waterfront, die Strände von Clifton und Camps Bay und das Cape Town Stadium erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het pension ligt op 2 km van de Tafelberg en de gasten kunnen op Long Street genieten van het nachtleven van Kaapstad, op 7,5 km afstand.
Die Pension liegt 2 km vom Tafelberg entfernt und im 7,5 km entfernten Kapstadt können Sie das Nachtleben in der Long Street genießen.

Het pension ligt op ruim 1 km van de Tafelberg, op minder dan 2 km van Long Street, op 6 km van het VA Waterfront en op 22 km van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Die Pension befindet sich 1,2 km vom Tafelberg, 1,8 km von der Long Street, 6 km von der VA Waterfront und 22 km vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, bezoek dan Long Street (4,2 km) en het V A Waterfront (6,7 km).De internationale luchthaven Kaapstad ligt op 20 km afstand.
In der Umgebung lohnen die 4,2 km entfernte Long Street und die 6,7 km entfernte VA Waterfront einen Besuch.Vom internationalen Flughafen Kapstadt trennen Sie 20 km.

U kunt een wandeling maken naar de vele bistro's, winkels en drukke kroegen aan Kloof Street of een avond doorbrengen in het bruisende nachtleven van Long Street.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zu den vielen Bistros, Geschäften und belebten Pubs an der Kloof Street oder erkunden Sie das pulsierende Nachtleben auf der Long Street.

Het is gelegen aan de populaire Long Street, op 15 minuten lopen van het V A Waterfront.
Nur 15 Gehminuten von der VA Waterfront entfernt wohnen Sie hier an der beliebten Long Street.

Het centraal gelegen Urban Chic Boutique Hotel Cafe biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, een gastronomisch restaurant en trendy accommodaties in het levendige uitgaansgebied rond Long Street.
Mit herrlichem Blick auf den Tafelberg begrüßt Sie das zentral gelegene Urban Chic Boutique Hotel Café. Freuen Sie sich auf leidenschaftliche Gourmetküche sowie trendige Unterkünfte direkt am pulsierenden Nachtleben der Long Street.