Vertaling van "aan la boquilla beach " (Nederlands → Duits) :

Radisson Cartagena Ocean Pavillon Hotel ligt aan La Boquilla Beach en beschikt over een zwembad en het Palenque Restaurant dat gastronomische gerechten serveert.
Das Radisson Cartagena Ozean Pavillon Hotel begrüßt Sie am Strand La Boquilla und bietet Ihnen einen Pool. Gourmetgerichte lassen Sie sich im Palenque Restaurant schmecken.

Hotel Boquilla 9-71 ligt in Cartagena de Indias, op 350 meter van het strand en biedt een buitenzwembad.
Das Hotel Boquilla 9-71 erwartet Sie mit einem Außenpool in Cartagena de Indias, 350 m vom Strand entfernt.

Hotel Valmar in Cartagena de Indias ligt op 300 meter van het Boquilla-strand en op 8 minuten rijden van de internationale luchthaven Rafael Nuñez. Het biedt gratis WiFi, een ontbijt en een eigen fitnesscentrum.
Das Hotel Valmar begrüßt Sie in Cartagena de Indias, 300 m vom Strand La Boquilla sowie 8 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Rafael Núñez entfernt mit kostenfreiem WLAN und Frühstück.

Ocean Front Morros Epic biedt directe toegang tot het La Boquilla-strand en beschikt over 4 zwembaden en een hot tub met uitzicht op de oceaan.
Das Ocean Front Morros Epic empfängt Sie mit direktem Zugang zum Strand La Boquilla, 4 Pools und einem Whirlpool mit Meerblick.

Las Americas Torre de Mar biedt een 5-sterrendecor aan het strand van Boquilla.
Das Las Americas Torre de Mar bietet eine 5-Sterne-Einrichtung am Strand von Boquilla.

Het Shelborne Wyndham Grand South Beach in South Beach ligt op 1,5 km van het hart van iconische art-decowijk van Miami en op 2 minuten rijden van het conferentiecentrum van Miami Beach.
In South Beach, nur 1,6 km vom Zentrum des legendären Art Deco Districts von Miami und 2 Fahrminuten vom Miami Beach Convention Center entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Geniet van de hedendaagse gerechten en verse zeevruchten voor het ontbijt, de lunch en het diner in restaurant Mangos Veranda, dat op het terrein van het Doubletree Tampa Bay Beach Resort/North Redington Beach ligt.
Im Restaurant Mangos Veranda speisen Sie zwanglos zum Frühstück, Mittag- und Abendessen und genießen frische Fischgerichte und Meeresfrüchte.

Na een goede nachtrust in de bedden van het merk Suite Dreams kunt u de dag goed beginnen in het Doubletree Beach Resort Tampa Bay/North Redington Beach met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat in uw kamer.
Zahllose Freizeitmöglichkeiten erreichen Sie von hier bequem. Nach einer erholsamen Nachtruhe in einem der Betten der Marke Suite Dreams beginnen Sie Ihren Morgen im Doubletree Beach Resort North Redington Beach mit einer Tasse Kaffee, die Sie sich bequem mit der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer zubereiten.

Het restaurant heeft ook een goed voorziene wijnbar. Het Miami Beach Convention Center ligt op 950 meter, het Collins Park op 300 meter en de historische art-decowijk ligt op 6 minuten rijden van dit hotel in South Beach.
Das Miami Beach Convention Center befindet sich 950 m von diesem South Beach Hotel entfernt. Den Collins Park erreichen Sie nach 300 m und den Art Deco Historic District in 6 Fahrminuten.

Dit hotel in Miami Beach biedt een à-la-carterestaurant waar wijn wordt geserveerd en live-entertainment wordt geboden, en ligt in de beroemde wijk South Beach. Het Bass Museum of Art bevindt zich op slechts 300 meter van de accommodatie.
Mit einem À-la-carte-Restaurant, in dem Wein serviert und Liveunterhaltung angeboten wird, empfängt Sie dieses Hotel in Miami Beach im berühmten Viertel South Beach.