Traduction de «aan koele cocktails » (Néerlandais → Allemand) :

De bar naast het zwembad en de bar aan het strand serveren koele cocktails, drankjes, snacks en bijzondere ijsjes.
Erfrischende Cocktails, Drinks, Snacks sowie Eisspezialitäten erhalten Sie am Pool und in der Strandbar.

Na een wandeling in de tuinen van het hotel is het goed vertoeven met een koele cocktail in de Lobby Lounge.
Nach einem schönen Spaziergang durch die Hotelgärten erfrischen Sie sich mit einem Cocktail in der Lobbylounge.

De bar van het hotel schenkt koele cocktails en wijn in een klassieke setting.
Die Hotelbar serviert kühle Cocktails und Wein in einem klassischen Ambiente.

De bar bij het zwembad biedt een verscheidenheid aan koele cocktails, frisdrank, alcohol en lekkere hapjes. Hier kunt u ook luisteren naar loungemuziek.
Die Poolbar bietet eine Vielzahl an Cocktails, Drinks, Erfrischungsgetränken und leckeren Snacks bei Lounge-Musik.

Cocktails zijn verkrijgbaar aan de bar, waar u kunt genieten van de koele bries en het uitzicht op het Pichola-meer.
An der Bar gönnen Sie sich den einen oder anderen Cocktail, während Sie die kühle Brise und die Aussicht über den Pichola-See genießen.

Het heeft ook een terras'. s Ochtends kunt u zich tegoed doen aan een champagneontbijt. De bar bij het zwembad biedt heerlijke cocktails, koele drankjes en lichte maaltijden.
Morgens wird Ihnen ein Champagner-Frühstück serviert. Cocktails, Erfrischungen und leichte Mahlzeiten erhalten Sie an der Poolbar des Hotels.

Binnen worden in de koele lounge allerlei soorten hapjes en drankjes geserveerd, waaronder een grote keuze uit diverse cocktails. Het vriendelijke personeel van het DysArt Boutique Hotel staat voor u klaar en zorgt voor een ontspannen en comfortabel verblijf.
Im Innenbereich des Hauses verweilen Sie in der kühlen Lounge bei einer Auswahl an Snacks und Getränken sowie einer breiten Palette an Cocktails. Die freundlichen Mitarbeiter im DysArt Guest House bereiten Ihnen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Ter ontspanning kunt u in de bar bij het zwembad van cocktails en koele frisdrankjes genieten.
An der Poolbar entspannen Sie bei Cocktails und erfrischenden alkoholfreien Getränken.

Voor koele drankjes en cocktails kunt u terecht bij de loungebar of de snackbar naast het zwembad.
Kühle Drinks und Cocktails erhalten Sie an den Bar im Liegebereich sowie an der Snackbar am Pool.

De elegante strandbar is de ideale plek voor een heerlijk diner. De bar biedt behalve een mooi uitzicht op de zonsondergang elke dag koele drankjes, cocktails, lichte snacks en barbecuegerechten.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang, während Sie sich in der eleganten, täglich geöffneten Strandbar kühle Getränke und Cocktails, leichte Snacks und Grillgerichte schmecken lassen.