Traduction de «aan ka'anapali beach op maui » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort ligt op een ideale locatie aan Ka'anapali Beach op Maui. Het biedt culturele activiteiten, voortreffelijke restaurants, comfortabele accommodaties en vriendelijk personeel.
Das Resort begrüßt Sie in einer idealen Lage am Ka'anapali Beach auf Maui mit kulturellen Aktivitäten vor Ort, vorzüglichen Restaurants, komfortablen Unterkünften und freundlichen Mitarbeitern.

Hawaii Ka'anapali Beach Club ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven West Maui.
Das Hawaii Ka’anapali Beach Club liegt nur 5 Fahrminuten vom Flughafen West Maui entfernt.

Deze accommodatie op Maui biedt ongeëvenaarde service en ruime accommodatie in condominium-stijl met een volledig ingerichte moderne keuken. Het ligt direct aan Ka'anapali Beach op slechts een korte afstand van het centrum van Lahaina.
Die Unterkunft empfängt Sie auf Maui, direkt am Strand Ka'anapali, nur wenige Schritte vom Zentrum von Lahaina entfernt. Freuen Sie sich auf einen unvergleichlichen Service und geräumige Unterkünfte mit einer komplett ausgestatteten, modernen Küche.

Bij de Ka'anapali Beach Club heeft elke suite een kabeltelevisie en een klassiek interieur.
Alle Suiten im Ka'anapali Beach Club verfügen über Kabel-TV und sind mit klassischem Design dekoriert.

Het hotel bevindt zich bovendien op een steenworp afstand van tal van recreatiemogelijkheden en bezienswaardigheden. Het Ka'anapali Beach Hotel ligt te midden van weelderige tropische tuinen en op een paar meter van ongerepte stranden. Het is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
In der unmittelbaren Umgebung erwarten Sie zudem zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten. Im Ka'anapali Beach Hotel entspannen Sie inmitten einer üppigen, tropischen Gartenanlage nur wenige Sekunden von unberührten Stränden entfernt.

The Westin Maui ligt naast het Whalers' Village en op 10 minuten van het Ka'anapali Golf Resort en de Ka'anapali Golf Course South.
Das Maui Westin grenzt an Whalers Village und liegt nur 10 Minuten entfernt vom Ka'anapali Golf Resort sowie vom Ka’anapali Golf Course South.

The Westin Maui Resort Spa ligt aan het zwemstrand Ka'anapali op Maui.
Das Maui Resort liegt am Ka'anapali Beach, einem Strand, der sich gut zum Schwimmen eignet.

Hyatt Regency Maui Resort Spa is gevestigd aan de westkust van Maui, op een terrein van 40 hectare met een weelderige tuin. Dit hotel in Ka'anapali pronkt met een compleet uitgeruste spa, 5 restaurants en een waterpark.
In Kāʻanapali an der Westküste der Insel Maui heißt Sie dieses Resort auf 16 Hektar üppiger Gärten willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Personal, 5 resorteigene Restaurants, einen Wasserpark sowie Zimmer mit einem privaten Balkon und Aussicht.

Het Maui Resort Spa ligt aan de voet van de historische Black Rock. Het biedt uitzicht op het strand Ka'anapali en de Stille Oceaan. Dit resort beschikt over een buitenzwembad, 3 tennisbanen, een fitnessruimte en een pendeldienst voor het omliggende gebied.
Am Fuße des historischen Black Rock mit Blick auf Ka'anapali Beach und den Pazifischen Ozean erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf 1 Außenpool, 3 Tennisplätze, 1 Fitnessraum und einen Shuttleservice an verschiedene Orte in der Umgebung.