Traduction de «aan in tibau » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 600 meter van het strand van Tibaú do Sul en op 8 minuten rijden van het populaire centrum van Pipa.
Das Hotel liegt nur 600 m vom Strand von Tibau do Sul entfernt. Eine 8-minütige Fahrt trennt Sie vom beliebten Bezirkszentrum Pipa.

De chalets van het Eurosol Tibau Pipa Resort zijn voorzien van airconditioning, een tv en een minibar.
Die Chalets im Eurosol Tibau Pipa Resort verfügen über Klimaanlage, einen TV und eine Minibar.

Op het menu van het restaurant van Hotel Tibau Lagoa, dat geopend is van 12:30 tot 21:30 uur, staan internationale en Braziliaanse gerechten.
Von 12:30 bis 21:30 Uhr werden Sie im Restaurant des Hotel Tibau Lagoa mit internationalen und brasilianischen Spezialitäten verwöhnt.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
Umgeben von dem Regenwald Mata Atlântica und Stränden mit herrlich warmem Wasser erwartet Sie das Tibau Lagoa. Auf seinem 7.000 m² großen Anwesen bietet Ihnen das Hotel Swimmingpools, Gärten, ein Spielezimmer und einen TV-Raum.

Resort Eurosol Tibau Pipa bevindt zich op 86 km van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante en op 4 km van Dolphin Bay.
Das Resort Eurosol Tibau Pipa ist 86 km vom internationalen Flughafen São Gonçalo do Amarante und 4 km von der Dolphin Bay entfernt.

Casa Blanca ligt op de klif aan het strand van Tibaú do Sul, tussen het bos en een rivier.
Das Casa Blanca befindet sich auf der Klippe des Strandes Tibaú do Sul zwischen einem Wald und einem Fluss.

Het centrum van Tibau do Sul ligt op 200 meter afstand en het centrum van Pipa bevindt zich 6 km verderop.
Sie wohnen hier 200 m vom Zentrum von Tibau do Sul und 6 km vom Zentrum von Pipa entfernt.

Het Girassóis Lagoa Resort ligt in het rustige vissersdorp Tibau do Sul en biedt moderne accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv.
Im ruhigen Fischerdorf Tibau do Sul erwartet Sie das Girassóis Lagoa Resort mit modernen Unterkünften mit Klimaanlage, kostenlosem WLAN und LCD-TV.

Hotel Marinas Tibau beschikt over allerlei faciliteiten, zoals tennisbanen, een solarium en een buitenzwembad.
Zu den zahlreichen Einrichtungen des Hotel Marinas Tibau zählen Tennisplätze, ein Solarium und ein Außenpool.

Hotel Marinas Tibau ligt op slechts 7 km van Pipa en op 87 km van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante.
Das Hotel Marinas Tibau liegt nur 7 km von Pipa und 87 km vom internationalen Flughafen São Gonçalo do Amarante entfernt.