Traduction de «aan in sopot » (Néerlandais → Allemand) :

Mr Gregory MILLON, Manager van het Sofitel Grand Sopot, heet u van harte welkom
Mr Gregory MILLON, Direktion des Sofitel Grand Sopot, heißt Sie herzlich willkommen.

Het vijfsterrenhotel Sofitel Grand Sopot ligt dicht bij het bruisende stadscentrum en het strand, naast de oudste houten pier van Europa.
Das 5-Sterne-Hotel Sofitel Grand Sopot befindet sich in der Nähe des lebhaften Stadtzentrums und des Strandes, am ältesten Holzpier Europas.

Apartament Nadmorski Sopot 2 biedt appartementen aan in Sopot, meer bepaald in Dolny Sopot.
Apartament Nadmorski Sopot 2 bringt Gäste in einem malerischen Apartment in Sopot, in dem Viertel Dolny Sopot unter.

Sheraton Sopot Hotel ligt ook aan de promenade in Sopot.
Das Sheraton Sopot Hotel liegt außerdem strategisch günstig auf der Promenade in Sopot.

Apartament Nadmorski Sopot 1 biedt appartementen aan in Sopot.
Apartament Nadmorski Sopot 1 bietet eine Ferienwohnung in Sopot.

Dit pension in Sopot biedt gratis WiFi aan.
Auch diese Annehmlichkeit bietet diese Pension in Sopot.

De nabijgelegen pier van Sopot, fietsroutes en groene omgeving van het hotel lenen zich uitstekend voor recreatie en ontspanning.
Der nahegelegene Sopot-Pier, Radwege und die grüne Hotelanlage sind bestens zur Erholung und Entspannung geeignet.

Het hotel is gunstig gelegen nabij de verbindingsweg tussen Torun en Katowice, Lódz en Tricity [Gdansk, Gdynia en Sopot].
Reisende in Polen profitieren von einem gut ausgebauten Straßennetz zwischen Torun, Kattowitz, Lódz und der Dreistadt [Danzig, Gdynia und Sopot].

Het Novotel-hotel Gdansk Marina ligt aan de kust, niet ver van Sopot.
Das Novotel Gdansk Marina befindet sich am Strand, nicht weit von Sopot.