Traduction de «aan in koutouloufari » (Néerlandais → Allemand) :

Het Koutouloufari Village Holiday Club is gelegen in het als een amfitheater opgezette dorp Koutouloufari, boven de haven van Chersonissos en dicht bij de voet van de berg Charakas.
Im Dorf Koutouloufari, das im Stil eines Amphitheaters errichtet wurde, über dem Hafen von Hersonissos und nahe dem Fuß des Berges Charakas befindet sich der Koutouloufari Village Holiday Club.

Het hotel ligt in het centrum van het dorp Koutouloufari, op loopafstand van restaurants, winkels en bars en op slechts 1 km van de haven van Chersonissos.
Das Hotel befindet sich mitten im Dorf Koutouloufari und zu Fuß erreichen Sie die Restaurants, Geschäfte und Bars sowie den nur 1 km entfernten Hafen von Hersonissos bequem.

Ze liggen in het mooie dorp Koutouloufari, vlak bij de populaire badplaats Chersonissos in Heraklion.
Hier wohnen Sie im wunderschönen Dorf Koutouloufari nahe dem beliebten Urlaubsort Hersonissos in Heraklion.

Deze hoogwaardige superior villa's zijn rustig gesitueerd in een mooi complex in Koutouloufari, een pittoresk, traditioneel dorp op een heuvel op het eiland Kreta.
Diese hochwertigen Superior Villen erwarten Sie in ruhiger Lage in einem schönen Komplex in Koutouloufari, einem malerischen, traditionellen Bergdorf auf der Insel Kreta.

Dit appartementencomplex bevindt zich aan de rand van Koutouloufari, op Chersonissos, op 800 meter van het strand.
Das Sunrise Hotel begrüßt Sie am Rande von Koutouloufari in Limenas Chersonisou, nur 800 m vom Strand entfernt.

Het particuliere Astra Village in Koutouloufari biedt u 2 zwembaden met ligstoelen en zelfstandige accommodaties met een eigen balkon. Het beschikt over een café-bistro die de gehele dag geopend is en een mini-golfbaan.
Das familiengeführte Astra Village in Koutouloufari bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon, 2 Swimmingpools mit einer Sonnenterrasse und Liegestühlen sowie ein ganztägig geöffnetes Café-Bistro und eine Minigolfanlage.

Villa Elite beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en ligt in het centrum van het dorp Koutouloufari.
Die Villa Elite erwartet Sie mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse im Zentrum des Dorfes Koutouloufari.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en bevindt zich 200 meter van het centrum van Koutouloufari Village, op 800 meter van het Star Beach Waterpark en op 1 km van het centrum van Chersonissos.
Die Romantica Apartments sind 200 m vom Zentrum von Koutouloufari, 800 m vom Aquapark Star Beach und 1 km vom Zentrum von Hersonissos entfernt.

Villa Diktynna ligt in Koutouloufari en heeft een zwembad met een zonneterras en een bar.
Die Villa Diktynna befindet sich in Koutouloufari.

Het luxe complex Marni Village ligt op 100 meter van het pittoreske Koutouloufari en is gebouwd in de vorm van een dorpje. Het kijkt uit over de baai van Chersonissos.
Etwa 100 m von der malerischen Ortschaft Koutouloufari entfernt empfängt Sie das Marni, ein Luxuskomplex im Stil eines Dorfes mit Blick über die Bucht von Hersonissos.