Traduction de «aan in koločep » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt strandaccommodatie aan in Koločep.
Dieses Hotel liegt an der Strandpromenade von Kolocep.

Zakenreizigers die in de buurt van Koločep verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau en een (laptop)kluis.
Ein kostenfreier WLAN- und Kabelinternetzugang sowie Schreibtische und Zimmersafe in Laptop-Größe machen Ihre Geschäftsreise nach Kolocep zu einem Erfolg.

Hotel Villas Kolocep Dubrovnik bij het strand biedt 151 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Hotel Villas Kolocep Dubrovnik bietet 151 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Dit 3-sterren hotel in Koločep biedt een geldautomaat/bankservice aan.
Geldautomat/Bankdienstleistungen gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Kolocep eine gute Wahl.

Zakenreizigers die in de buurt van Koločep verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi.
Während Ihrer Geschäftsreise nach Kolocep können Reisende von dem kostenfreien WLAN-Internetzugang profitieren.

Andere lokale booteigenaren organiseren dagtochten naar de Elafieten-eilanden Koločep, Lopud en Šipan.
Weitere lokale Bootsbesitzer bieten ganztägige Ausflüge zu den Elaphiten Inseln Koločep, Lopud und Šipan an.

Bootexcursies naar de nabijgelegen eilanden Lopud en Koločep kunt u ook door Pansion Moretic laten organiseren.
Gerne organisiert Ihnen die Unterkunft auch Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln Lopud und Koločep.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van de haven van Cavtat, die dagelijks verbindingen naar de eilanden Koločep en Sipan biedt.
Die Unterkunft befindet sich 500 m vom Hafen von Cavtat. Von dort haben Sie tägliche Verbindungen zu den Inseln Koločep und Sipan.

De veerhaven bevindt zich op 200 meter afstand. Er vertrekt regelmatig een veerboot naar de nabijgelegen eilanden Koločep, Mljet en Lopud, evenals naar Dubrovnik.
Den Fährhafen erreichen Sie nach 200 m, und dieser bietet regelmäßige Verbindungen zu den nahe gelegenen Inseln Koločep, Mljet und Lopud sowie der Stadt Dubrovnik.

Zowel het door UNESCO beschermde Dubrovnik als de eilanden Lopud en Koločep zijn makkelijk bereikbaar vanuit de haven op 400 meter van het Rooms Tri Sestre.
Der Hafen mit Verbindungen zum UNESCO-Weltkulturerbe Dubrovnik und zu den Inseln Lopud und Koločep ist 400 m vom Rooms Tri Sestre entfernt.