Traduction de «aan in ixia » (Néerlandais → Allemand) :

Oceanis biedt een buitenzwembad met een zonneterras, op slechts 50 meter van het strand van Ixia.
Nur 50 m vom Strand von Ixia entfernt bietet das Oceanis einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Zimmer, die auf einen möblierten Balkon öffnen.

Er zijn 3 openlucht zwembaden, waaronder 1 op de 11e verdieping met een panoramisch uitzicht over de baai van Ixia.
Freuen Sie sich auf 3 Süßwasser-Pools, einer davon befindet sich auf der 11. Etage und bietet einen Panoramablick über die Bucht von Ixia.

Het 5-sterren Elite Suites by Amathus ligt bij het pittoreske badplaatsje Ixia, op 4 km van de stad Rhodos.
Die mit 5 Sternen ausgezeichneten Elite Suites by Amathus erwarten Sie im malerischen Küstenort Ixia, 4 km von Rhodos-Stadt entfernt.

Het all-inclusive 4-sterrenhotel Avra ​​Beach ligt in Ialyssos, aan het strand van Ixia.
Das 4-Sterne-All-inclusive-Hotel Avra Beach begrüßt Sie direkt am Strand von Ialysos in Ixia.

Het Sentido Ixian Grand ligt aan het strand in Ixia en biedt buitenzwembaden met hydromassagestralen en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Sentido Ixian Grand begrüßt Sie direkt am Strand in Ixia und bietet Ihnen Außenpools mit Hydromassagedüsen und Blick auf das Ägäische Meer.

Het fonkelnieuwe Atrium Platinum ligt aan de westkust van Rhodos, op 200 meter van het strand van Ixia en op 4 km van de middeleeuwse stad Rhodos.
Das brandneue Atrium Platinum befindet sich an der Westküste von Rhodos, nur 200 m vom Strand von Ixia und 4 km von der mittelalterlichen Stadt Rhodos entfernt.

Deze 5-sterrenaccommodatie is gevestigd in een historisch gebouw aan het strand van Ixiá, op slechts 5 km van de oude binnenstad van Rhodos.
Das historische 5-Sterne-Hotel Villa Di Mare empfängt Sie direkt neben dem Strand von Ixia und nur 5 km von der Altstadt von Rhodos entfernt.

Het Amathus Beach Hotel biedt een waaier aan restaurants en bars. Van lunches aan het zwembad tot elegante diners met uitzicht over de baai van Ixia, er is voor elk wat wils.
Dank der großen Auswahl an Restaurants und Bars ist im Amathus Beach Hotel für jeden Geschmack etwas dabei, von Mittagessen am Pool bis hin zu eleganten Abendessen mit Aussicht über die Bucht von Ixia.

De kamers beschikken over een balkon dat uitkijkt over de baai van Ixia of het bos op de heuvel.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht über die Bucht von Ixia oder den bewaldeten Hügel.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een groene heuvel en op slechts 50 meter van het strand van Ixia.
Auf einem grünen Hügel begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel nur 50 m vom Strand von Ixia entfernt.