Vertaling van "aan het zandstrand van limassol " (Nederlands → Duits) :

Het Four Seasons Hotel ligt aan een privégedeelte van het zandstrand van Limassol. Dit hotel is van een onafhankelijke eigenaar en biedt 5-sterrenaccommodatie te midden van tropische tuinen met 2 vrijevormzwembaden en 2 verlichte tennisbanen.
Das unabhängig geführte Four Seasons Hotel liegt auf einem privaten Bereich des Sandstrands von Limassol und bietet Ihnen eine 5-Sterne-Unterkunft inmitten eines Tropenparks mit 2 Freiformpools und 2 Tennisplätzen mit Flutlicht.

Het Park Beach Hotel ligt aan het zandstrand van Limassol en heeft van airconditioning voorziene kamers met een balkon of terras.
Am Sandstrand von Limassol bietet Ihnen das Park Beach Hotel klimatisierte Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

Irene's Apartments ligt op 300 meter van het zandstrand van Limassol, dicht bij het belangrijkste toeristische gebied met restaurants en winkels.
Die Irene's Apartments liegen 300 Meter vom Sandstrand von Limassol entfernt, nahe der wichtigsten Touristenzone mit verschiedenen Restaurants und Geschäften.

Het Vegas Hotel Apartments heeft een centrale locatie tegenover het zandstrand en de strandbars van Limassol en beschikt over appartementen met airconditioning, een balkon en een kitchenette.
Das Vegas Hotel empfängt Sie in zentraler Lage und bietet Ihnen klimatisierte Apartments mit einem Balkon und einer Küchenzeile. Sie wohnen gegenüber vom Sandstrand und den Strandbars von Limassol, die auf der anderen Straßenseite zu einem Besuch einladen.

George Houses liggen in het dorp Pentakomo in Limassol, op 5 km van het zandstrand Governor.
Die George Houses liegen im Dorf Pentakomo in Limassol, 5 km vom Sandstrand Governor’s Beach entfernt.

Crowne Plaza Limassol ligt op 2 km afstand van het historische centrum van Limassol en op 1,5 km van het winkelgebied.
Das Crowne Plaza Limassol liegt 2 km von der Altstadt von Limassol und 1 km vom Einkaufsviertel entfernt.

Alle kamers van het Kapetanios Limassol Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een balkon, een satelliet-tv, minibar en een eigen badkamer met een douche.
Alle Zimmer im Kapetanios Limassol Hotel öffnen sich auf einen Balkon, sind klimatisiert und mit Sat-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

Het Kapetanios Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand van Limassol en beschikt over een buitenbad en een binnenbad met een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Nur 100 m vom Strand von Limassol entfernt bietet Ihnen das Kapetanios Hotel einen Außenpool, einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und einen Fitnessbereich.

Het kasteel van Kolossi is op 14 km afstand van Crowne Plaza Limassol gevestigd.
Die Burg Kolossi liegt 14 km vom Crowne Plaza entfernt.

Restaurant en terras The Haven serveert internationale gerechten. Hier kijkt u ver en weids uit over de eigen haven van het hotel en de baai van Limassol.
Das Haven Restaurant and Terrace serviert Ihnen zypriotische Gerichte und bietet Ihnen Panoramablick auf den hoteleigenen Hafen und die Bucht von Limassol.