Vertaling van "aan het winkelcentrum riomar " (Nederlands → Duits) :

Voor winkelen kunt u terecht in het winkelcentrum Shopping Centre Recife, 1 kilometer verderop. Het winkelcentrum RioMar Shopping bevindt zich op 5 kilometer van de accommodatie.
Einen Einkaufsbummel können Sie im 1 km entfernten Shopping Center Recife und im 5 km entfernten Einkaufszentrum RioMar Shopping unternehmen.

Hotel Praia e Mar bevindt zich op slechts 5 km van nog meer restaurants in de buurt van winkelcentrum Riomar.
Weitere Restaurants erwarten Sie in der Nähe des nur 5 km entfernten Einkaufzentrums Riomar.

Na een training in het fitnesscentrum van het hotel, kunt u een bezoek brengen aan het winkelcentrum Riomar, op 6 km afstand, met een verscheidenheid aan winkels en uitgaansgelegenheden.
Nach dem Training im Fitnessstudio können Sie das 6 km entfernte Einkaufsviertel in Riomar aufsuchen, wo Sie vielfältige Geschäfte und Unterhaltungseinrichtungen erwarten.

Het rustig gelegen Riomar ligt op 50 meter van het strand La Boca en biedt een balkon met een panoramisch uitzicht op zee.
Das Riomar begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend, 50 m vom Strand La Boca entfernt. Zur Ausstattung gehören ein Balkon mit Panoramablick auf das Meer.

Het Riomar Apart Hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen met een zithoek, een kabel-tv, een kitchenette en een minibar.
Das Riomar Apart Hotel beherbergt Sie in voll ausgestatteten Apartments mit einem Sitzbereich, Kabel-TV, einer Küchenzeile und einer Minibar.

De glamoureuze badplaats Viña del Mar ligt op 15 km van het Riomar en hier vindt u tal van restaurants en cafés.
Im schicken, 15 km entfernten Viña del Mar warten viele Restaurants und Cafés auf Ihren Besuch.

De centrale locatie van Hotel Riomar maakt het gemakkelijk de stad Santa Eulalia del Riu te verkennen. U kunt ook een dagtocht naar het betoverende eiland Formentera maken.
Spazieren Sie morgens zum Sandstrand und verbringen Sie den Tag beim Sonnenbaden und Schwimmen im kühlen Nass. Vom Hotel Riomar aus erkunden Sie bequem die Stadt Santa Eulalia del Riu oder unternehmen Sie einen Tagesausflug zur bezaubernden Insel Formentera.

Het biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee. Hotel Riomar biedt prachtige accommodatie voor uw verblijf in Ibiza. U kunt hier in de ochtend op uw gemak naar het zandstrand wandelen om daar de hele dag heerlijk te zonnen en af en toe een duik te nemen in het koele water.
Das Hotel Riomar bietet eine schöne Unterkunft für Ihren Aufenthalt auf Ibiza.

Hotel Riomar ligt op een perfecte locatie op slechts 10 meter van het strand, maar toch ook in de buurt van het centrum van Santa Eulalia del Riu.
In guter Lage, nahe dem Zentrum von Santa Eulalia del Riu erwartet Sie das Hotel Riomar nur 10 m vom Strand entfernt mit einem herrlichen Blick auf das Mittelmeer.

Het Pousada do Sol ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven, het winkel- en congrescentrum Riomar en het exclusieve warenhuis Shopping Garden.
Das Pousada do Sol befindet sich knapp 10 Fahrminuten vom Flughafen, dem Einkaufs- und Kongresszentrum Riomar und dem Shopping Garden entfernt.