Vertaling van "aan het werk kunnen zien " (Nederlands → Duits) :

Het informele Cookbook Café biedt uitzicht op Hyde Park en een open keuken, waar gasten de chef-koks aan het werk kunnen zien.
Im Cookbook Cafe speisen Sie in zwangloser Atmosphäre und mit Blick auf den Hyde Park.

Het beschikt over kamers met bad en douche. Verder is er Jenny's Restaurant, waar u de chef-kok aan het werk kunt zien, en Harvey's Bar.
Besuchen Sie auch Harvey's Bar und Jenny's Restaurant, wo Sie dem Küchenchef bei der Arbeit zusehen können.

In het bekroonde Indiase restaurant Tandoori kunt u genieten van een diner bij kaarslicht op de binnenplaats, terwijl u de chef-kok in de openluchtkeuken aan het werk kunt zien.
Das preisgekrönte Restaurant Indian Tandoori serviert ein Abendessen bei Kerzenschein im Innenhof. Freuen Sie sich hier auch auf die Küche unter Freiem Himmel, in der live gekocht wird.

Elke ochtend wordt er een vers ontbijtbuffet geserveerd in restaurant La Rotonde, waar u de chefkok aan het werk kunt zien.
Morgens wird Ihnen im Restaurant La Rotonde, wo Sie dem Küchenchef beim Kochen zusehen können, ein frisches Frühstücksbuffet serviert.

Er is een open keuken waar u de chefs aan het werk kunt zien. Ook heeft het hotel een snackbar en een à-la-carterestaurant met een terras.
Zudem laden eine Snackbar am Pool und das À-la-carte-Restaurant mit einer Außenterrasse zum Verweilen ein.

Er is ook een groot terras waar gasten kunnen genieten van de natuur en vleerhonden kunnen zien vliegen.
Von der großen Terrasse blicken Sie in die Natur, dort werden Sie auch Flughunde entdecken.

Na het werk kunnen onze gasten ontspannen en tot rust komen in ons beautycentrum met sauna, bubbelbad en schoonheidsbehandelingen.
Nach der Arbeit entspannen und erholen Sie sich im Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und Kosmetikbehandlungen.

De accommodatie is in 2013 geopend en beschikt over een expositieruimte in de lobby, waar lokale artiesten hun werk kunnen tonen.
Die Unterkunft, die erst im Jahr 2013 eröffnet wurde, zeigt im Lobbybereich Ausstellungen lokaler Künstler.

Sayari Camp bevindt zich in een afgelegen gebied van de noordelijke Serengeti, perfect gepositioneerd om de grote migratie over de Mara rivier te kunnen zien. Het biedt luxe tentaccommodatie, een buitenzwembad, een bar en een open haard.
Das Sayari Camp begrüßt Sie in einem abgelegenen Teil der nördlichen Serengeti in idealer Lage, um die große Tierwanderung über den Fluss Mara zu beobachten. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Zelt-Unterkünfte, einen Außenpool, eine Bar und einen Kamin.

Het Robberg-natuurreservaat ligt op 5 km van het Bahari Beach House, waar gasten walvissen kunnen zien in de baai.
Im 5 km vom Bahari Beach House entfernten Naturschutzgebiet Robberg können Sie Wale in der Bucht beobachten.