Traduction de «aan het tobin center » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Havana ligt in het centrum van San Antonio, op 5 minuten lopen van de boulevard van San Antonio. Het grenst direct aan het Tobin Center for the Performing Arts.
Seine Gestaltung ist durch die Vereinigung der Alten mit der Neuen Welt inspiriert, wobei die Wurzeln in der panlatinistischen Kultur zu finden sind. Das Hotel Havana befindet sich in der Innenstadt von San Antonio sowie weniger als 5 Gehminuten vom River Walk von San Antonio entfernt. Sie wohnen hier direkt neben dem Tobin Center for the Performing Arts.

Het Days Inn Market Center in Dallas ligt op de Market Center Boulevard, slechts 2,5 km van het American Airlines Center.
Das Days Inn Market Center Dallas befindet sich auf dem Market-Center-Boulevard, nur etwa 2,5 km vom American Airlines Center entfernt.

Best Western Market Center ligt in Dallas en beschikt over een buitenzwembad en kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Dallas verfügt über einen Außenpool und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Medical Center Inn Suites at Houston Medical Center Reliant Stadium ligt op 3,2 km van de Houston Zoo. In elke kamer kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Es liegt 3 km vom Houston Zoo entfernt und verfügt über Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Een flatscreen-tv met kabelzenders is voorzien in elke kamer van Best Western Market Center.
Ein Flachbild-Kabel-TV gehört in jedem Zimmer im Best Western Market Center zur Ausstattung.

Het conferentiecentrum Dallas Convention Center en het John F. Kennedy Memorial Plaza zijn binnen 10 minuten rijden van het hotel te vinden.
Das Dallas Convention Center und der John F. Kennedy Memorial Plaza sind jeweils 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

De historische wijk van Dallas en het John Fitzgerald Kennedy Memorial-monument bevinden zich op 5 minuten van het Courtyard Dallas Market Center.
Das historische Viertel von Dallas und das John Fitzgerald Kennedy Memorial liegen 5 Minuten vom Courtyard Dallas Market Center entfernt.

De kamers van het Dallas Market Center Courtyard beschikken over een zithoek en een bureau.
Die Zimmer im Dallas Market Center Courtyard verfügen über einen Sitzbereich und einen Schreibtisch.

Dit hotel is gunstig gelegen en op loopafstand van populaire bezienswaardigheden van Dallas, waaronder het World Trade Center. Het biedt handige voorzieningen en diensten in het hart van de stad.
Dieses Hotel besticht durch zahlreiche Annehmlichkeiten und Serviceleistungen und liegt im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte von den beliebten Sehenswürdigkeiten in Dallas, wie etwa dem World Trade Center, entfernt.

Het Sheraton Suites Market Center Dallas bevindt zich op nog geen 3,5 km van het American Airlines Center en het Sixth Floor Museum.
Dieses Hotel trennen ca. 3 km vom American Airlines Center und dem Sixth Floor Museum.