Traduction de «aan het taksimplein en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op 100 meter van het Taksimplein en beschikt over moderne kamers met een lcd-televisie en 24-uursroomservice.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet moderne Zimmer mit einem LCD-TV und 24-Stunden-Zimmerservice, 100 m vom Taksim-Platz entfernt.

Het Istanbul Inn Residence ligt aan het Taksimplein en beschikt over luxueuze appartementen met uitzicht op de stad en de Bosporus.
Direkt am Taksim-Platz erwartet Sie das Istanbul Inn Residence. Die luxuriösen Apartments des Hotels begeistern mit einem Blick auf den Bosporus oder die Stadt, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het Yusufpasa Suites ligt op slechts 400 meter van het Taksimplein, en beschikt over mooi ingerichte suites met gratis WiFi en airconditioning.
Die Yusufpasa Suites liegt nur 400 Meter vom Taksim-Platz entfernt und verfügen über schön eingerichtete Suiten mit kostenfreiem WLAN sowie Klimaanlage.

Hotel Marmara toren hoog uit boven het bruisende Taksimplein van Istanbul en beschikt over luxe kamers met een kabel-tv, gratis WiFi en een schitterend uitzicht over de Bosporus en de stad.
Das Marmara Hotel erwartet Sie hoch über Istanbuls belebtem Taksim-Platz mit luxuriösen Zimmern mit Kabel-TV, kostenfreiem WLAN und einer großartigen Aussicht auf den Bosporus und die Stadt.

Het hostel beschikt over moderne kamers en slaapzalen met gratis WiFi meter, op 700 meter van het Taksimplein.
Das Hostel verfügt über moderne Zimmer und Schlafsäle mit kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel torent boven het Taksimplein uit en ligt in het hart van de wijk Beyoğlu. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met elk een eigen karakter.
Elegant und individuell eingerichtete Zimmer erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel oberhalb des Taksim-Platzes im Herzen des Viertels Beyoğlu.

Het Taksimplein ligt op slechts 450 meter afstand.
Der Taksim-Platz befindet sich nur 450 m entfernt.

Vanaf metrostation Vezneciler reist u met de metro in 6 minuten naar het populaire Taksimplein.
Den beliebten Taksim-Platz erreichen Sie vom U-Bahnhof Vezneciler nach 6 Minuten.

Het metrostation Vezneciler bevindt zich op slechts 200 meter afstand. Vanaf hier reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, waaronder het Taksimplein.
Der U-Bahnhof Vezneciler ist nur 200 m entfernt und bietet bequemen Zugang zu anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Taksim-Platz.

Het restaurant Tuti biedt een panoramisch uitzicht op het Taksimplein en serveert een brede selectie gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Im Restaurant Tuti blicken Sie aus der Vogelperspektive auf den Taksim-Platz. Freuen Sie sich hier auf eine große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.