Vertaling van "aan het strand werden " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvolle restaurant en het terras aan het strand werden bekroond met 2 AA-rozetten, voor de eersteklas service en voor de maaltijden van topkwaliteit.
Freuen Sie sich auf einen Besuch des stilvollen Hotelrestaurants Beach Terrace mit Sitzgelegenheiten im Freien, das für seine erstklassigen Speisen und entsprechenden Service mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.

De accommodatie bevindt zich op 8 minuten lopen van de haven van Wexford en op 12 km van het strand van Curracloe, waar een aantal van de scènes van Saving Private Ryan werden gefilmd.
Vom Strand Curracloe, an dem einige der Szenen des Films „Der Soldat James Ryan“ gedreht wurden, trennen Sie 12 km.

In de Marine Club en in de restaurants bij het zwembad en op het strand kunt u genieten van mediterrane gerechten, bereid met lokale ingrediënten die biologisch werden verbouwd op de eigen boerderij van het Santa Marina.
Im Marine Club, am Pool und in den Restaurants am Strand erhalten Sie mediterrane Gerichte.

Het Strand Motel ligt op slechts 40 meter van het strand The Strand, en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Magnetic Island en de Coral Sea.
Das Strand Motel befindet sich nur 40 m vom Strand The Strand entfernt und bietet Unterkünfte mit herrlichem Blick auf Magnetic Island und das Korallenmeer.

Klitgaarden Henne Strand ligt in Henne Strand. Gasten hebben gratis toegang tot het Lepus Action Park.
Die Unterkunft liegt in Henne Strand und Sie erhalten freien Eintritt in den Lepus Action Park.

De appartementen liggen naast een tropisch zwemparadijs en een avonturenpark. Het strand bereikt u in 5 tot 10 minuten lopen.
Der Strand von Weissenhäuser Strand ist 5 bis 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Als gast van het Maritim Seehotel Timmendorfer Strand profiteert u van aanzienlijke korting op de greenfees van de nabijgelegen golfbaan.
Sie profitieren von einer hohen Ermäßigung auf die Greenfees am nahe gelegenen Golfplatz.

De kamers in het Maritim Seehotel Timmendorfer Strand hebben allemaal een balkon en bieden uitzicht op het Kurpark (spapark) of de baai van Lübeck.
Alle Zimmer im Maritim Seehotel Timmendorfer Strand bieten einen Balkon und Blick auf den Kurpark oder die Lübecker Bucht.

Dit 4-sterren hotel in Timmendorfer Strand biedt comfortabele kamers, een grote spa en een restaurant met een terras met uitzicht op zee.
Das 4-Sterne-Hotel in Timmendorfer Strand erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, einem großen Wellnessbereich und einem Restaurant mit einer Terrasse mit Meerblick.

De familievriendelijke appartementen van het Weissenhäuser Strand zijn voorzien van een televisie, een koffiezetapparaat en een kitchenette.
Die familienfreundlichen Apartments im Weissenhäuser Strand erwarten Sie mit einem TV, einer Kaffeemaschine und einer Küchenzeile.