Traduction de «aan het strand wendt » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Porter House biedt sappige steaks en grillgerechten. Voor een cocktail aan het strand wendt u zich tot Maui Beach.
Im Porter House genießen Sie saftige Steaks und Grillgerichte. Das Maui Beach serviert Ihnen Cocktails am Strand.

Voor een verkoelend drankje koffie of verse vruchtensap wendt u zich tot de bar van Hiona Holiday Hotel. Op 1,5 km afstand treft u het strand van Kouremenou aan en op 3,5 km afstand het Maridati-strand.
Das Hiona Holiday Hotel liegt 1,5 km vom Strand Kouremenou und 3,5 km vom Strand Maridati entfernt.

Voor een drankje wendt u zich tot de karaokebar of de bar op het strand.
An der Beach Bar und der Karaoke Bar genießen Sie erfrischende Getränke.

De privébadkamer heeft een bad of een douche. Op 5 minuten rijafstand vindt u het strand van Seminyak. De afstand naar de strandclub Potato Head overbrugt u per auto in 10 minuten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de spa van Serene Villas.
Sie wohnen in den Serene Villas 5 Autominuten vom Strand Seminyak entfernt. Zum Potato Head Beach Club fahren Sie 10 Minuten.

Voor een huurauto wendt u zich tot het personeel van Agios Nikitas. Daarmee kunt u het beroemde strand van Port Katsiki bezoeken, op 35 km afstand. De haven van Lefkas ligt op 2 km afstand en de luchthaven Aktion op 30 km afstand. Vlak bij het hotel kunt u gratis parkeren.
Die Mitarbeiter im Agios Nikitas arrangieren für Sie einen Autoverleih, um den berühmten, 35 km entfernten Hafen Katsiki Beach zu besuchen. Der Hafen Lefkada 2 km entfernt und den Flughafen Aktion erreichen Sie nach30 km. In der Nähe der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Of u wendt zich voor een uurtje sporten tot het fitnesscentrum. Op nog geen 5 km afstand vindt u het winkelcentrum Lake Luciana. De afstand naar het strand van Jacksonville bedraagt slechts circa 22 km vanaf Courtyard Jacksonville Butler Boulevard.
Das Einkaufszentrum Lake Luciana ist nur 5 km entfernt, nach Jacksonville Beach sind es 21 km.

Voor een lichte maaltijd of een drankje wendt u zich tot de bar of het café van het hotel.
Freuen Sie sich auf einen Drink oder eine leichte Mahlzeit in der Bar oder im Café.

Voor nog meer ontspanning wendt u zich tot de spa. Vervolgens geniet u ongetwijfeld van een goede nachtrust in uw ruime en stijlvolle kamer.
Entspannen Sie im Wellnessbereich und genießen Sie eine angenehme Nachtruhe in den geräumigen und eleganten Zimmern.

Of u wendt zich tot de arena Race Sports Book, om op uw favoriete paard te wedden.
Für Abwechslung sorgt zudem die Wettarena Race Sports Book mit ihren Plasma-TVs.

De bar, ook met uitzicht op zee, schenkt tropische cocktails. Voor maaltijden uit de regio wendt u zich tot het restaurant.
Genießen Sie einen tropischen Cocktail an der Bar mit Meerblick und lassen Sie sich im Restaurant mit regionaler Küche verwöhnen.