Traduction de «aan het strand van getxo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel, genaamd Petit Palace Tamarises, is aan het strand van Getxo gevestigd. Op 20 minuten rijafstand kunt u de belangrijkste culturele bezienswaardigheden van Bilbao bezoeken, bijvoorbeeld het museum Guggenheim.
Dieses Boutique-Hotel empfängt Sie direkt neben dem Strand in Getxo. Hier wohnen Sie nur 20 Fahrminuten von den wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten von Bilbao, darunter das Guggenheim-Museum, entfernt.

Hotel Igeretxe ligt in een schilderachtige omgeving aan het Ereaga-strand in Getxo en biedt kamers met uitzicht over de zee of de tuin.
Das Hotel Igeretxe genießt eine malerische Lage am Strand Ereaga in Getxo und bietet Ihnen Zimmer mit Garten- oder Meerblick.

Het NH Avanzada ligt op 20 minuten lopen van het strand van Getxo en de jachthaven Abra.
Zum Strand Getxo und zum Jachthafen Abra gelangen Sie vom NH Avanzada in 20 Minuten zu Fuß.

Het particuliere Hotel Neguri ligt in Getxo, op 300 meter van het strand en op 10 km van het centrum van Bilbao.
In Getxo, 300 Meter vom Strand und 10 km vom Zentrum von Bilbao entfernt empfängt Sie das familiengeführte Hotel Neguri.

Ook daar kijkt u uit op de zee. Getxo ligt aan een prachtige kustlijn van 10 km lang.
In der Stadt Getxo erwarten Sie 10 km an wunderschöner Küste sowie eine umliegende malerische Landschaft mit Wäldern und Hügeln.

Dit luxueuze hotel ligt aan de elegante Paseo Zugazarte in Getxo.
Am eleganten Paseo Zugazarte begrüßt Sie dieses mondäne Hotel in Getxo.

Hotel Maitena beschikt over een restaurant en een 24-uursreceptie. Het ligt in Andra Mari, op 3 km van Getxo, in de provincie Biskaje.
Mit einem Restaurant und einer 24-Stunden-Rezeption erwartet Sie das Hotel Maitena in Andra Mari, 3 km von Getxo entfernt in der Provinz Biskaya.

Hotel Artaza ligt op een terrein van 14.000 m² met een park en een tuin, in de wijk Santa María, in Getxo.
Im Stadtviertel Santa María von Gexto empfängt Sie das Hotel Artaza inmitten von 14.000 m² großen Park- und Gartenanlagen.

Hotel Embarcadero is gevestigd in een voormalig Baskisch herenhuis in Las Arenas, in het hart van de kustplaats Getxo.
Im Hotel Embarcadero wohnen Sie in einer ehemaligen baskischen Villa in Las Arenas im Herzen der Küstenstadt Getxo.

Dit designhotel is gelegen in de exclusieve wijk Leioa-Getxo, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Bilbao.
Das Designhotel empfängt Sie im exklusiven Stadtteil Leioa-Getxo und nur 10 Autominuten von Bilbaos Stadtzentrum entfernt.