Traduction de «aan het strand van atalaya » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort bevindt zich naast het strand van Atalaya, aan de Costa del Sol.
Das Resort befindet sich an der Costa del Sol neben dem Strand Atalaya Isdabe.

Apartamentos Las Vegas bevindt zich in het centrum van Ribadesella aan de Costa Verde, op 50 meter van het strand van Atalaya en op 15 minuten lopen van het strand van Santa Marina en de grotten van Tito Bustillo.
Diese Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Ribadesella an der Costa Verde, nur 50 Meter vom Strand Atalaya und 15 Gehminuten vom Strand Santa Marina und den Höhlen von Tito Bustillo entfernt.

Globales Playa Estepona ligt aan het strand van Atalaya Isdabe, op 10 minuten rijden van Puerto Banús.
Am Strand von Atalaya Isdabe begrüßt Sie das Globales Playa Estepona, 10 Fahrminuten von Puerto Banús entfernt.

Hotel Atalaya ligt op 150 meter van het strand van San José in het natuurreservaat Cabo de Gata-Níjar.
Nur 150 m vom Strand von San José entfernt liegt das Atalaya im Naturreservat Cabo de Gata-Níjar.

L'Atalaya - Chambres d'hôtes is in het dorp Llo gevestigd. Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad en een gemeenschappelijke ruimte met een waterkoker, een magnetron en een koelkast. In alle openbare ruimtes kunt u van gratis WiFi gebruikmaken.
Das L'Atalaya - Chambres d'hôtes empfängt Sie im Dorf Llo mit einem Außenpool, kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie einem Gemeinschaftsraum mit Wasserkocher, Mikrowelle und Kühlschrank.

Op 5 minuten rijafstand van L'Atalaya - Chambres d'hôtes ligt de Spaanse grens. Het skigebied Eyne bevindt zich 3 km verderop.
Nutzen Sie die Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung und erkunden Sie die Klettersteige sowie Wanderwege oder spielen Sie Golf. Das L'Atalaya - Chambres d'hôtes liegt 5 Fahrminuten von der spanischen Grenze und 3 km vom Skigebiet Eyne entfernt.

Achter Hostal Rural Atalaya zijn de 2 hoogste bergtoppen van Spanje zichtbaar, de Mulhacén en de Veleta.
Hinter dem Hostal Rural Atalaya befinden sich die beiden höchsten Berge auf dem spanischen Festland, der Mulhacén und der Veleta.

Hostal Rural Atalaya bevindt zich in het dorp Capileira, in het nationale park Sierra Nevada.
Das Hostal Rural Atalaya liegt im Dorf Capileira im Nationalpark Sierra Nevada.

Hotel Atalaya biedt een wasservice en een bagageopslag.
Ihrem Komfort dienen der Wäscheservice und die Gepäckaufbewahrung.

Hotel Atalaya beschikt over een centrale locatie, naast de Santa Maria-kerk en op 200 meter van de jachthaven en het busstation van Mundaka.
Das Hotel Atalaya erwartet Sie in zentraler Lage nur 200 m vom Jachthafen von Mundaka und vom Busbahnhof entfernt neben der Kirche Santa Maria.