Traduction de «aan het strand naregno » (Néerlandais → Allemand) :

Le Acacie ligt direct aan het strand Naregno op het eiland Elba. Het hotel biedt een buitenzwembad en een tennisbaan.
Direkt am Strand von Naregno auf der Insel Elba gelegen bietet das Le Acacie einen Außenpool und einen Tennisplatz.

Als gast van het Gavila's Residenza Turistico Alberghiera krijgt u een gratis pas voor kortingen bij lokale restaurants, speeltuinen en het eigen strand in Naregno, op 4 km afstand.
Während Ihres Aufenthalts in der Gavila's Residenza Turistico Alberghiera erhalten Sie eine kostenfreie Bonuskarte. Diese berechtigt Sie zu Ermäßigungen in örtlichen Restaurants, auf Spielplätzen und am hoteleigenen Strand im 4 km entfernten Naregno.

Frank's Hotel beschikt over een restaurant met uitzicht op de Naregno-baai. Het ligt aan een privéstrand en wordt omgeven door mediterrane vegetatie.
Umgeben von mediterraner Vegetation begrüßt Sie Frank’s Hotel am eigenen Strand mit einem Restaurant mit Blick auf die Bucht von Naregno.

Grand Hotel Elba International biedt uitzicht op de baai van Naregno. Het hotel beschikt over een seizoensgebonden wellnesscentrum, een privéstrand en 2 zwembaden.
Das Grand Hotel mit Blick auf die Bucht von Naregno erwartet Sie mit einem saisonalen Wellnesscenter, einem eigenen Strand und 2 Swimmingpools.

Het Strand Motel ligt op slechts 40 meter van het strand The Strand, en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Magnetic Island en de Coral Sea.
Das Strand Motel befindet sich nur 40 m vom Strand The Strand entfernt und bietet Unterkünfte mit herrlichem Blick auf Magnetic Island und das Korallenmeer.

Klitgaarden Henne Strand ligt in Henne Strand. Gasten hebben gratis toegang tot het Lepus Action Park.
Die Unterkunft liegt in Henne Strand und Sie erhalten freien Eintritt in den Lepus Action Park.

De kamers in het Maritim Seehotel Timmendorfer Strand hebben allemaal een balkon en bieden uitzicht op het Kurpark (spapark) of de baai van Lübeck.
Alle Zimmer im Maritim Seehotel Timmendorfer Strand bieten einen Balkon und Blick auf den Kurpark oder die Lübecker Bucht.

Dit 4-sterren hotel in Timmendorfer Strand biedt comfortabele kamers, een grote spa en een restaurant met een terras met uitzicht op zee.
Das 4-Sterne-Hotel in Timmendorfer Strand erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, einem großen Wellnessbereich und einem Restaurant mit einer Terrasse mit Meerblick.

De familievriendelijke appartementen van het Weissenhäuser Strand zijn voorzien van een televisie, een koffiezetapparaat en een kitchenette.
Die familienfreundlichen Apartments im Weissenhäuser Strand erwarten Sie mit einem TV, einer Kaffeemaschine und einer Küchenzeile.

De appartementen liggen naast een tropisch zwemparadijs en een avonturenpark. Het strand bereikt u in 5 tot 10 minuten lopen.
Der Strand von Weissenhäuser Strand ist 5 bis 10 Minuten zu Fuß entfernt.