Traduction de «aan het strand in sliema » (Néerlandais → Allemand) :

Het Plaza Regency Hotels ligt aan het strand in Sliema en biedt een prachtig uitzicht over St. Julian's Bay en Balluta Bay.
Direkt an der Küste von Sliema erwartet Sie das Plaza Regency Hotel. Freuen Sie sich auf die wunderschöne Aussicht über die Bucht von St. Julian und die Bucht von Balluta.

Park Apartments heeft een zomers zwembad op het dak, een binnenzwembad met hydromassage, en ligt op 100 meter van het strand in Sliema.
In den Park Apartments erwarten Sie eine Sommerdachterrasse mit Pool sowie ein Innenpool mit Hydromassage, nur 100 m von der Strandpromenade in Sliema entfernt.

Hotel Carlton bevindt zich aan de Tower Road, een boulevard aan het strand van Sliema, op 100 meter van St. Julian's.
An der Strandpromenade Tower Road begrüßt Sie das Hotel Carlton in Sliema nur 100 Meter von St. Julian's entfernt.

Malta Preluna Hotel Spa ligt aan de kust van Sliema en beschikt over 3 restaurants, een spa en een eigen strand.
Direkt an der Strandpromenade von Sliema erwartet Sie das Preluna Hotel Spa auf Malta mit 3 Restaurants, einem Spa und einem Privatstrand.

Het gunstig gelegen Two Pillows in het centrum van Sliema bevindt zich op 200 meter van de veerboothaven en op minder dan 10 minuten lopen van het strand van Tower Road.
Das Two Pilows begrüßt Sie in günstiger Lage im Zentrum von Sliema und 200 m vom Fährhafen entfernt. In weniger als 10 Gehminuten erreichen Sie den Strand Tower Road von Sliema.

Hotel Astra ligt aan het strand, op 400 meter van het busstation Sliema en de veerhaven. Het beschikt over een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Hotel Astra begrüßt Sie am Strand nur 400 m vom Busbahnhof und vom Fährhafen von Sliema entfernt.

Hostel Jones is een modern hostel gelegen in het centrum van Sliema, op 2 minuten lopen van het strand.
Das Hostel Jones ist ein modernes Hostel im Zentrum von Sliema, nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Traditional Maltese House Of Character With Panoramic Harbour View is gelegen in Sliema, op 850 meter van het strand, en biedt een tuin en terras.
Das Traditional Maltese House Of Character With Panoramic Harbour View bietet einen Garten und eine Terrasse und liegt in Sliema, 850 m vom Strand entfernt.

Het Roma Hotel ligt aan de strandboulevard van Sliema, op 3 minuten lopen van het rotsachtige strand.
An der Strandpromenade in Sliema, nur 3 Gehminuten von einem Felsenstrand entfernt empfängt Sie das Roma Hotel.

Het 115 The Strand Aparthotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en hotelkamers aan de boulevard van Sliema, bij de Marsamxett-haven. Ze hebben spectaculair uitzicht op Valletta.
Das The Strand Aparthotel bietet Ihnen Hotelzimmer und Apartments zur Selbstverpflegung an der Küste von Sliema. Sie wohnen hier am Marsamxett Harbour und genießen eine spektakuläre Aussicht auf Valletta.