Vertaling van "aan het strand in puntarenas " (Nederlands → Duits) :

Beschikt over een buitenzwembad en het strand, Hotel Puntarenas Beach ligt in Puntarenas.
Das Hotel Puntarenas Beach erwartet Sie direkt am Strand mit einem Außenpool.

Hotel Praiamar ligt aan het strand in Puntarenas.
Das Hotel Praiamar mit einem Außenpool und einer Terrasse begrüßt Sie am Strand von Puntarenas.

Het strand van Puntarenas ligt op 1 uur en 30 minuten rijden van El Viandante en de internationale luchthaven Juan Santamaria ligt op 3 uur rijden.
Vom El Viandante erreichen Sie nach einer 1,5-stündigen Fahrt den Strand Puntarenas und nach einer 3-stündigen Fahrt den internationalen Flughafen Juan Santamaria.

De accommodatie ligt op 7 km van Boca Tapada, op 3,5 uur rijden van San José en op 5 uur rijden van het strand van Puntarenas.
Die Ortschaft Boca Tapada liegt 7 km entfernt. In 3,5 Stunden erreichen Sie mit dem Auto die Stadt San José und nach einer 5-stündigen Fahrt gelangen Sie zum Strand Playa Puntarenas.

Deze accommodatie ligt op 4 km van het centrale plein van Puntarenas en op 5 km van de luchthaven van Puntarenas.
In dieser Unterkunft wohnen Sie 4 km vom Hauptplatz von Puntarenas und 5 km vom Flughafen Puntarenas entfernt.

Dit all-inclusiveresort ligt aan zee in Puntarenas en heeft een groot, vulkanisch zandstrand, diverse buitenzwembaden met zonneterrassen en verschillende bars en restaurants.
Dieses All-Inclusive-Resort am Meer in Puntarenas bietet einen langen vulkanischen Sandstrand, mehrere Außenpools mit Sonnenterrassen und eine Vielzahl von Bars und Restaurants.

Het eiland Isla Tortuga ligt op 35 minuten rijden van de accommodatie en het is 5 minuten rijden naar de luchthaven van Puntarenas.
Die Insel Isla Tortuga erreichen Sie von der Unterkunft in 35 Fahrminuten und den Flughafen Puntarenas in nur 5 Fahrminuten.

Dit hotel ligt direct aan de Stille Oceaan in Puntarenas, en biedt een buitenzwembad, een zeilclub en sportfaciliteiten.
Direkt am Pazifischen Ozean erwartet Sie dieses Hotel mit einem Außenpool, einem Segelklub und Sporteinrichtungen in Puntarenas.

Verder kunt u bij het DoubleTree by Hilton Costa Rica - Puntarenas terecht voor gratis niet-gemotoriseerde watersporten, clubs voor kinderen en tieners, dagelijkse activiteiten en elke avond live entertainment.
Das DoubleTree by Hilton Costa Rica - Puntarenas bietet Ihnen kostenfreie, nicht-motorisierte Wassersportmöglichkeiten, Clubs für Kinder und Jugendliche, tägliche Aktivitäten und abendliche Live-Musik.

De kamers van het DoubleTree Resort by Hilton Costa Rica - Puntarenas zijn ingericht met frisse kleuren en donkerhouten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im DoubleTree Resort by Hilton Costa Rica - Puntarenas sind in freundlichen Farbtönen gestaltet und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.