Vertaling van "aan het strand in portopalo " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Jonic ligt op 100 meter van het strand in Portopalo.
Das Hotel Jonic in Portopalo liegt nur 100 m vom Strand entfernt.

Residence Le 4 Stagioni wordt door een familie beheerd en ligt aan het Lido Fiori-strand van Portopalo, dat 15 keer bekroond is met de blauwe vlag voor haar kristalheldere water. Het biedt kamers met een directe toegang tot de zee.
Am Strand Lido Fiori in Portopalo, der bereits 15 Mal die Blaue Flagge für sein kristallklares Wasser erhielt, begrüßt Sie die familiengeführte Residence Le 4 Stagioni mit Zimmern mit direktem Zugang zum Meer.

Villa Sabbia ligt aan het strand in Portopalo, en biedt gratis fietsen en gratis WiFi.
Die Villa Sabbia begrüßt Sie direkt am Strand in Portopalo und bietet Ihnen kostenlose Fahrräder sowie kostenloses WLAN.

Portopalosuite ligt in het centrum van Portopalo di Capo Passero, op 500 meter van de Siciliaanse kust, en het beschikt over meubels van bekende Italiaanse designmerken.
Die Unterkunft Portopalosuite erwartet Sie mit Möbeln von berühmten italienischen Designmarken im Zentrum von Portopalo di Capo Passero, 500 m von der sizilianischen Küste entfernt.

De stranden van Portopalo liggen op 3,5 km van het hotel.
Die Strände von Portopalo liegen 3,5 km vom Hotel entfernt.

Portopalo di Capo Passero ligt op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Von Modica trennen Sie 15 km. Nach einer 40-minütigen Fahrt gelangen Sie von der Unterkunft nach Portopalo di Capo Passero.

Portopalo di Capo Passero ligt op 3 minuten rijden van Villa Carlotta Residence en Noto ligt op 30 km afstand.
Portopalo di Capo Passero erreichen Sie von der Villa Carlotta Residence nach 3 Fahrminuten. Nach Noto gelangen Sie nach 30 km.

Siracusa ligt op 45 minuten rijden, en Portopalo di Capo Passero bevindt zich op 18 km afstand.
Siracusa liegt eine 45-minütige Autofahrt entfernt und Portopalo di Capo Passero erreichen Sie nach 18 km.

Het Strand Motel ligt op slechts 40 meter van het strand The Strand, en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Magnetic Island en de Coral Sea.
Das Strand Motel befindet sich nur 40 m vom Strand The Strand entfernt und bietet Unterkünfte mit herrlichem Blick auf Magnetic Island und das Korallenmeer.

Klitgaarden Henne Strand ligt in Henne Strand. Gasten hebben gratis toegang tot het Lepus Action Park.
Die Unterkunft liegt in Henne Strand und Sie erhalten freien Eintritt in den Lepus Action Park.