Traduction de «aan het strand biscarosse » (Néerlandais → Allemand) :

Aan het strand Biscarosse Plage zijn diverse watersporten mogelijk en in de omgeving worden tijdens de zomermaanden verschillende culturele evenementen georganiseerd.
Begeistern wird Sie das Wassersportangebot am Strand von Biscarosse. Im Sommer werden in der Umgebung mehrere kulturelle Veranstaltungen organisiert.

Lagrange Confort + Les Balcons de L'Océan in Biscarosse-Plage ligt op 150 meter van het strand en op 400 meter van de winkels. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Das Lagrange Confort + Les Balcons de L'Océan in Biscarosse-Plage empfängt Sie mit einem Außenpool und einem Whirlpool. Sie wohnen nur 150 m vom Strand und 400 m von den Geschäften entfernt.

He La Forestière ligt in het centrum van Biscarosse, op 800 meter van het strand.
Das Hotel La Forestiere heißt Sie im Zentrum von Biscarosse, 800 m vom Strand entfernt, willkommen.

Dit hotel is gelegen op slechts 800 meter van het strand in Biscarosse-Plage, een badplaats in de regio Les Landes.
In Biscarrosse-Plage, einem Badeort in der Region Landes empfängt Sie dieses Hotel.

Het is gevestigd in een dennenbos op 5 minuten rijden van het Biscarosse-strand.
Die Unterkunft ist von einem Pinienwald umgeben. Nach 5 Fahrminuten erreichen Sie den Strand Biscarosse.

Op 7 km van het hotel vindt u de golfbaan van Biscarosse en het is 30 km naar het Bassin d'Arcachon.
In diesem Hotel wohnen Sie 7 km von Golfplatz Biscarosse und 30 km vom Bassin d'Arcachon entfernt.

Biscarosse ligt op 10 minuten rijden en hier vindt u diverse bars en restaurants.
Eine Gemeinschaftslounge lädt zum Verweilen ein. Im 10 Fahrminuten entfernten Biscarosse warten Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Les Jardins ligt ook dicht bij de meren van Biscarosse en Cazaux.
Nur 800 Meter vom Strand entfernt befindet sich das Les Jardins unweit der Seen Bicarosse und Cazaux.

Alle kamers van Le Ponton d'Hydroland kijken uit op het Biscarosse-meer of de haven.
Die Zimmer im Le Ponton d'Hydroland erwarten Sie alle mit Aussicht über den See von Biscarosse oder den Hafen.

Le Ponton d'Hydroland is een bed breakfast op 15 minuten rijden van de badplaats Biscarosse Plage. Het pand beschikt over kamers met een eigen badkamer en heeft gratis WiFi, een privéstrand en een restaurant.
Dieses BB begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Küstenferienort Biscarosse Plage entfernt mit Zimmern mit eigenem Bad sowie kostenfreiem WLAN, einem eigenen Strand und einem Restaurant.