Vertaling van "aan het strand biedt schilderachtig " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan het strand biedt schilderachtig uitzicht op Swansea Bay, en ligt op korte loopafstand van het stadscentrum.
Das Hotel am Strand bietet eine beeindruckende Aussicht auf die Bucht von Swansea und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.

Recreio da Praia ligt aan het Abraão-strand en biedt schilderachtig uitzicht op de bergtoppen Pico do Ferreira en Pico do Papagaio.
Am Strand Abraão begrüßt Sie das Recreio da Praia mit einer malerischen Aussicht über Ferreira und den Gipfel Pico do Papagaio.

Oriental 1001 biedt schilderachtig uitzicht op het strand en serveert regionale en internationale gerechten. Bij La Piscina staan Italiaanse specialiteiten op het menu.
Das Oriental 1001, das mit seiner malerischen Aussicht über den Strand beeindruckt, lockt mit regionaler und internationaler Küche. Das La Piscina serviert Ihnen italienische Küche.

Dit hotel heeft een zwembad op het dak, een gastronomisch restaurant en een fitnessruimte. Het Benidorm Palace Hotel ligt dicht bij het Copacabana-strand en biedt schilderachtig uitzicht op de Suikerbroodberg en het standbeeld van Christus de Verlosser.
Dieses unweit der Copacabana gelegene Hotel mit herrlichem Blick auf die Statue Christus der Erlöser und den Zuckerhut bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool, ein Gourmetrestaurant und einen Fitnessraum.

Bungalow Natura Village ligt op een kleine 6 minuten lopen van het strand van Sosua. Het biedt schilderachtige bungalows omgeven door tropische tuinen.
Einen nur 6-minütigen Spaziergang vom Strand Playa Sosua entfernt bietet Ihnen das Bungalow Natura Village malerische Bungalows inmitten eines Tropenparks.

De omgeving biedt schilderachtige wandelpaden en u kunt fietsen en vissen op minder dan 5 km. Killarney en zijn schilderachtige nationale park bereikt u in 20 minuten rijden van de accommodatie.
In der Umgebung finden Sie landschaftlich reizvolle Wander- und Radwege. In 5 km Entfernung können Sie außerdem Angeln. Killarney und den malerischen Nationalpark erreichen Sie in 20 Fahrminuten von der Unterkunft.

Quinta do Rol biedt schilderachtige accommodatie in Lourinhã. Het biedt accommodatie in huisjes met 1, 2 of 4 kamers.
Das Quinta do Rol präsentiert malerische Häuser mit 1, 2 oder 4 Schlafzimmern in Lourinhã.

Dit 4-sterren hotel in Timmendorfer Strand biedt comfortabele kamers, een grote spa en een restaurant met een terras met uitzicht op zee.
Das 4-Sterne-Hotel in Timmendorfer Strand erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, einem großen Wellnessbereich und einem Restaurant mit einer Terrasse mit Meerblick.

Holidaypark Klein Strand biedt een strand, een eigen terras, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Das Klein Strand bietet Ihnen einen Strand, eine private Terrasse, kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Küche.

Het Maritim Clubhotel Timmendorfer Strand biedt bovendien kinderclubs, boogschieten, discoavonden en shows.
Darüber hinaus erwarten Sie im Maritim Clubhotel Timmendorfer Strand auch Kinderklubs, Bogenschießen, Disco-Abende und Shows.