Vertaling van "aan het sandton convention centre " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel is gelegen in het hart van het economische centrum van Johannesburg, verbonden aan het Sandton Convention Centre.
Dieses 5-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen der Wirtschaftsmetropole Johannesburg und ist mit dem Sandton Convention Centre verbunden.

Radisson Blu Gautrain ligt pal tegenover het Sandton Convention Centre en op minder dan 10 minuten lopen van het Nelson Mandela-plein met de omliggende winkels en restaurants. Er is een gratis pendeldienst binnen een straal van 4 km van het hotel.
Das Radisson Blu Gautrain befindet sich direkt gegenüber dem Sandton Convention Centre und weniger als 10 Gehminuten vom Nelson-Mandela-Platz mit vielen Geschäften und Restaurants entfernt. Das Hotel bietet zudem einen kostenlosen Shuttleservice im Umkreis von 4 km.

Sandton City, het Sandton Convention Centre en Nelson Mandela Square kunnen in slechts 10 minuten te voet worden bereikt.
Sandton City, das Sandton Convention Centre und den Nelson Mandela Square erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß.

De kamers van het Sandton Brussels Centre zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een bureau, airconditioning en extra lange bedden.
Ein Flachbild-Sat-TV, ein Schreibtisch und extra lange Betten zählen zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer im Sandton Brussels Centre.

Het Sandton Centre bevindt zich op iets meer dan 5 minuten lopen van de Grote Markt en Manneken Pis.
Die Grand Place und die Statue Manneken Pis erreichen Sie vom Sandton Centre aus nach einem etwa 5-minütigen Spaziergang.

In het hart van Brussel, op minder dan 500 meter van de Grote Markt en Manneken Pis, biedt het Sandton Pillows Brussels Centre kamers met airconditioning, een eigen restaurant en gratis WiFi-toegang.
Das Sandton Pillows Brussels Centre begrüßt Sie im Herzen von Brüssel, nur 500 m vom Grand Place und vom Manneken Pis entfernt. Hier erwarten Sie klimatisierte Zimmer, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de het station Gautrain Sandton en het Sandton City Shopping Centre.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Bahnhof Sandton Gautrain und dem Einkaufszentrum Sandton.

Als u van het Sandton Pillows Brussels Centre naar de Grote Markt wandelt, komt u langs het beroemde Manneken Pis van Brussel.
Wenn Sie vom Sandton aus zu Fuß zum Grand Place gehen, kommen Sie am berühmten Brüsseler Manneken Pis vorbei.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder andere de Village Walk Shopping Centre, het Wanderers Stadium en het Sandton Station Gautrain, allemaal te bereiken in minder dan 10 minuten rijden.
Zu den Attraktionen in der Umgebung zählen das Einkaufszentrum Village Walk, das Wanderers-Stadion und der Bahnhof Gautrain Sandton.

Het hotel biedt directe toegang tot het Sandton City Shopping Centre en ligt op slechts een paar minuten van het Apartheid Museum, het Hector Pieterson-museum en de beurs.
Das Hotel bietet direkten Zugang zum Einkaufszentrum Sandton City und ist nur wenige Minuten vom Apartheid Museum, dem Hector-Pietersen-Museum und der Börse entfernt.