Traduction de «aan het privéstrand in sarandë » (Néerlandais → Allemand) :

Dream Hotel Saranda ligt direct aan het privéstrand in Sarandë en beschikt over een eigen restaurant.
Direkt am eigenen Strand in Sarandë liegt das Dream Hotel Saranda und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant.

Hotel Dodona ligt aan een privéstrand in Sarandë en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis WiFi in de openbare ruimtes en kamers met een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee.
Das Hotel Dodona befindet sich in Saranda und verfügt über einen eigenen Strand. Es bietet einen saisonal zugänglichen Außenpool, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Zimmer mit möbliertem Balkon und Meerblick.

Hotel Delfini beschikt over een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols. Het hotel ligt aan het strand, op 500 meter van het centrum van Sarandë.
Das Hotel Delfini begrüßt Sie nur 500 m vom Zentrum von Sarandë entfernt an seinem privaten Strandabschnitt, an dem kostenfreie Sonnenliegen und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

Hotel Panorama Sarande heeft 2 privéstranden en een buitenzwembad, en biedt kamers in Sarande, op 3 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Panorama Sarande empfängt Sie in Sarande mit 2 eigenen Strandbereichen, einem Außenpool und Zimmern, nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het hotel heeft een strand in Sarande en een ander strand in Ksamil.
Ein Hotelstrand befindet sich in Sarande, der andere in Ksamil.

Het stadscentrum van Sarande ligt op 4 minuten rijden van het Panorama Hotel.
Das Stadtzentrum von Sarande ist 4 Autominuten vom Panorama Hotel entfernt.

Visad Hotel ligt op ongeveer 3,5 km van het centrum van Sarandë. Hier is een busstation en de veerhaven met verbindingen naar Corfu.
Im Visad Hotel wohnen Sie etwa 3,5 km vom Zentrum von Saranda entfernt, wo Sie der Busbahnhof und der Fährhafen mit Anbindung an Korfu erwarten.

De veerhaven van Sarandë met verbindingen naar Corfu ligt op 1 km afstand. Het busstation van Sarandë bevindt zich in het centrum van de stad, op minder dan 10 minuten lopen.
Vom Fährhafen von Saranda mit Verbindungen nach Korfu trennen Sie 1 km. Zum Busbahnhof Saranda im Zentrum der Stadt gehen Sie 10 Minuten.

Het hotel ligt aan de weg van Sarandë naar Butrint, waar u een belangrijke archeologische vindplaats en een nationaal park kunt bezoeken.
Das Hotel befindet sich direkt an der Straße, die von Saranda nach Butrint führt, wo Sie eine wichtige archäologische Ausgrabungsstätte und einen Nationalpark besuchen können.

De accommodatie ligt op 3,5 km van het centrum van Sarandë en op 13 km van Butrint.
Das Zentrum von Saranda liegt 3,5 km entfernt und Butrint erreichen Sie nach 13 km.