Traduction de «aan het prainha-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Sunset Strip Eco Hostel ligt aan het Prainha-strand en biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet, op slechts 500 meter van de natuurlijke zwembaden van Barra da Lagoa.
Das Sunset Strip Eco Hostel begrüßt Sie am Strand Prainha, nur 500 m von den natürlichen Pools von Barra da Lagoa entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und das morgendliche Frühstücksbuffet.

Recife ligt op 10 km. Het pension kan boottochten organiseren. U kunt ook in 30 minuten met een boot naar het Prainha-strand varen.
Den Strand Prainha Beach erreichen Sie nach einer 30-minütigen Bootsfahrt.

Hotel Laguna Blu ligt aan het Prainha-strand, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Fortaleza.
Das Hotel Laguna Blu liegt am Strand Prainha und nur 15 Autominuten vom Zentrum von Fortaleza entfernt.

Het Prainha-strand bevindt zich op 5 km van het pension. De privéparkeergelegenheid is gratis.
Die Bushaltestelle erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang. Der Strand Prainha ist 5 km von der Pension entfernt. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het Prainha Clube kijkt uit over de stad Alvor en de baai van Lagos en is prachtig gelegen te midden van 20 hectare aan tuinen.
Das wunderschön inmitten eines 20 Hektar großen Gartens gelegene Prainha Clube genießt einen herrlichen Blick auf die Stadt Alvor und die Bucht von Lagos.

De kamers van het Prainha hebben een balkon en airconditioning.
Alle Zimmer im Prainha sind mit Balkon und Klimaanlage ausgestattet.

Het restaurant van het Aldeamento Turistico da Prainha serveert een scala aan lokale en internationale gerechten.
Im Restaurant des Aldeamento Turistico da Prainha werden Ihnen verschiedene regionale und internationale Gerichte serviert.

Er zijn 3 tennisbanen aanwezig en voor de kinderen biedt het Aldeamento Turistico da Prainha een speeltuin.
Darüber hinaus verfügt das Aldeamento Turistico da Prainha über 3 Tennisplätze und einen Kinderspielplatz.

Het luxe Aldeamento Turistico da Prainha is prachtig gelegen bovenop een klif en biedt u een schitterend uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het biedt binnen- en buitenzwembaden en een goed uitgeruste spa.
Mit einer malerischen Aussicht auf den Atlantik dank der hervorragenden Lage auf einer Klippe bietet das luxuriöse Aldeamento Turistico da Prainha Innen- und Außenpools sowie einen gut ausgestatteten Wellnessbereich.

De tennisbanen, sauna en het Turkse stoombad zijn slechts een paar van de vele faciliteiten die het Prainha Clube te bieden heeft.
Tennisplätze, eine Sauna und ein Türkisches Dampfbad sind nur einige der vielen Annehmlichkeiten, die das Prainha Clube zu bieten hat.