Traduction de «aan het poipu-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekresort ligt aan het Poipu-strand in Koloa, aan de zuidkust van het eiland Kauai.
In Koloa liegt dieses Boutiqueresort am Strand Poipu an der Südküste von Kauai.

Het resort bevindt zich op 4,8 km van het centrum van Poipu en het winkelcentrum Poipu.
Das Stadtzentrum von Poipu und die Einkaufsmöglichkeiten im Poipu Shopping Village erreichen Sie vom Resort aus nach etwa 5 km.

Als gast van het Poipu Kai kunt u gaan kajakken, duiken en snorkelen bij het Poipu Beach Park, dat op ongeveer 1,5 km afstand ligt.
Am 1,6 km entfernt gelegenen Strand Poipu Beach Park können Sie Kajakfahren, Tauchen und Schnorcheln.

De winkels en restaurants van het winkelgebied Poipu Shopping Village liggen op 10 minuten loopafstand van Koloa Landing at Poipu Beach Wyndham Grand Resort.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie die Geschäfte und Restaurants im Dorf Poipu mit Einkaufsmöglichkeiten vom Koloa Landung at Poipu Beach Wyndham Grand Resort.

Dit resort van 28 hectare groot ligt op het zuidelijke puntje van Kauai, op minder dan 2 km van Poipu Beach Park en Shipwreck Beach. Het heeft buitenzwembaden en appartementen met een compleet uitgeruste keuken.
Weniger als 1,5 km vom Strandpark Poipu und dem Strand Shipwreck bietet dieses Resort auf 70 Hektar an der Südspitze von Kauai Außenpools und Apartments mit voll ausgestatteter Küche.

De lichte en ruime appartementen van Aston at Poipu Kai beschikken over een eigen patio en een wasmachine en droger.
Jedes helle und geräumige Apartment im Aston Poipu Kai verfügt über eine private Terrasse, eine Waschmaschine und einen Trockner.

Er is een wasserette bij het Resort Poipu Kai.
Nutzen Sie auch den Waschsalon des Resort Poipu Kai.

Wyndham Koloa Landing At Poipu Beach ligt aan de zuidelijke puntje van het eiland Kauai. Dit hotel op Hawaï heeft een ultramoderne fitnessruimte en 2 zwembaden die volledig zijn aangepast aan de omgeving.
An der Südspitze der Insel Kauai bietet dieses hawaiianische Hotel 2 Pools im Resort-Stil und einen hochmodernen Fitnessraum.

De golfclub Kaihuna ligt op ongeveer 3 km van Poipu Kai Aston.
Eine chemische Reinigung ist ebenfalls verfügbar. Der Golfclub Kaihuna ist vom Aston At Poipu Kai 3 km entfernt.

The Point at Poipu heeft een ideale ligging ten opzichte van de uitstekende snorkel- en diepzeeduiklocaties. Ook vlak bij treft u eersteklas golfbanen en schilderachtige paardrijroutes aan.
Vom The Point at Poipu aus erreichen Sie in nur wenigen Minuten ausgezeichnete Schnorchel- und Tauchgründe sowie erstklassige Golfplätze und malerische Reitwege.