Traduction de «aan het plein piazza marconi » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Marco ligt aan het plein Piazza Marconi, middenin het historische centrum en tegenover het treinstation van Reggio Emilia.
Das Hotel San Marco liegt an der Piazza Marconi mitten in der Altstadt gegenüber dem Bahnhof von Reggio Emilia.

Francamaria beschikt over rustieke kamers in verschillende gebouwen aan het Piazza Marconi plein. Sommige kamers kijken uit op de haven en het strand.
Das Francamaria bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil in verschiedenen Gebäuden an der Piazza Marconi, von denen einige auf den Hafen und den Strand blicken.

De kamers van het Piazza Marconi Hotel zijn allemaal voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een balkon.
Alle klimatisierten Zimmer im Hotel Piazza Marconi sind mit Sat-TV und einem Balkon ausgestattet, und von vielen haben Sie eine Aussicht auf die Abtei Montecassino.

Hotel Piazza Marconi ligt in de belangrijkste winkelstraat van het centrum van Cassino, op 10 minuten lopen van het station, en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis internet op de kamers.
Gelegen an der Haupteinkaufsstraße im Zentrum von Cassino, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Cassino entfernt, bietet Ihnen das Hotel Piazza Marconi kostenlose Annehmlichkeiten wie Parkplätze und Internet in den Zimmern.

BB Marconi ligt aan het Piazza Marconi in Marsala, aan de westelijke kust van Sicilië.
Das BB Marconi erwartet Sie an der Piazza Marconi in Marsala, an der Westküste Siziliens.

Hotel Centrale ligt aan het Piazza Marconi, het centrale plein van Lido di Jesolo en beschikt over een modern dakterras met hot tub.
Eine moderne Dachterrasse mit einem Whirlpool erwartet Sie im Hotel Centrale an der Piazza Marconi, dem zentralen Platz in Lido di Jesolo.

Het hotel ligt op slechts 200 meter van de Piazza Marconi, het centrale plein.
Nur 200 m trennen Sie von der zentralen Piazza Marconi.

Appartement Tríptico ligt direct aan het plein Piazza delle Erbe in het historische centrum van Bolzano, op 300 meter van het plein Piazza Walther en op 10 minuten lopen van het treinstation van Bolzano.
Das Apartment Tríptico liegt direkt an der Piazza delle Erbe in der Altstadt von Bozen, 300 m von der Piazza Walther und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Bozen entfernt.

San Firenze Suites Spa is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw met uitzicht op het historische plein Piazza San Firenze, op slechts 200 meter van het plein Piazza della Signoria en de Uffizi Gallery.
Das San Firenze Suites Spa empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit Blick auf die historische Piazza San Firenze sowie nur 200 m von der Piazza della Signoria und den Uffizien entfernt.

Hotel Greif biedt uitzicht op de Dolomieten en op het plein Piazza Walther, het belangrijkste plein van Bolzano. Dit designhotel is gevestigd in een historisch gebouw.
In einem historischen Gebäude am Hauptplatz von Bozen bietet Ihnen das Designhotel Greif Blick auf die Dolomiten und den Platz Piazza Walther.