Traduction de «aan het pittoreske new steine » (Néerlandais → Allemand) :

Gullivers Hotel ligt aan het pittoreske New Steine Square en kijkt uit over het kiezelstrand en het Kanaal.
Das Gullivers Hotel blickt von seinem malerischen Platz am New Steine Square auf den Kieselstrand und den Ärmelkanal.

Elke kamer in het New Steine ​​Hotel - BB is voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een tv.
Jedes Zimmer im New Steine ​​Hotel - BB verfügt über Tee- und Kaffeezubehör sowie einen TV.

Het New Steine ​​Hotel - BB is gelegen in het centrum van Brighton, in een Georgisch herenhuis met 5 verdiepingen. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi in de hele accommodatie.
In einem 5-stöckigen, georgianischen Stadthaus im Zentrum von Brighton begrüßt Sie das New Steine ​​Hotel - BB. Sie wohnen in modernen Zimmern und WLAN nutzen Sie überall kostenfrei.

New Cosmopolitan is gevestigd in een monumentaal gebouw aan New Steine, vlakbij de boulevard van Brighton.
Das New Cosmopolitan liegt gleich an der Küste von Brighton in einem denkmalgeschützten Haus in der Straße New Steine.

New Steine Bistro serveert zelfgemaakte Franse gerechten en er is ook een gezellige bar.
Im New Steine Bistro wird Ihnen hausgemachte französische Küche serviert.

Op 50 minuten rijafstand van Rowan Lodge, aan de noordkust, ligt Padstow, waar u het restaurant van de bekende chef-kok Rick Stein kunt vinden, en het pittoreske Port Isaac, waar veel grote tv-drama's en films zijn opgenomen.
Padstow mit dem Restaurant des bekannten Küchenchefs Rick Stein und das malerische Port Isaac, Drehort in vielen großen TV-Dramen und Filmen, befinden sich an der Nordküste, ungefähr 50 Minuten entfernt.

New Inn ligt in het pittoreske Heckfield, op slechts 6,4 km van Hook.
Das New Inn liegt im malerischen Heckfield, nur 6,4 km von der Kleinstadt Hook entfernt.

Deze Premier Inn ligt aan de rand van het New Forest, op enkele minuten van de prachtige badplaatsen Highcliffe en Lymington en pittoreske dorpjes zoals Brockenhurst.
Dieses Premier Inn befindet sich am Rande der Landschaft New Forest. Atemberaubende Küstenstädte wie Highcliffe und Lymington sowie malerische Dörfer, darunter Brockenhurst, liegen nur wenige Minuten entfernt.

Dit spahotel ligt in het pittoreske Brockenhurst, midden in het New Forest. Het beschikt over luxe accommodaties, een bekroond restaurant en een fitnessruimte met een zwembad.
Inmitten der malerischen Ortschaft Brockenhurst, im Herzen des New Forest, bietet dieses Spa-Hotel luxuriöse Unterkünfte, eine mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Küche und ein Fitnessstudio mit einem Pool.

In en rond het Nationaal Park New Forest kunt u pittoreske wandelingen maken en het is slechts 40 minuten met de veerboot naar het eiland Wight.
Genießen Sie malerische Spaziergänge in und um den Nationalpark New Forest sowie Fährfahrten auf die Isle of Wight, die nur 40 Minuten entfernt liegt.