Traduction de «aan het oude havana » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer ademt de sfeer van een bekende stad, van avant-garde New York tot aan het oude Havana en romantisch Parijs.
Die Einrichtung der Apartments spiegelt die Atmosphäre einer berühmten Stadt wider, vom avantgardistischen New York über die Altstadt von Havanna bis hin zum romantischen Paris.

Bij Hotel Havana kunt u genieten van een drankje in de bar, een bekende plek van San Antonio. Hier worden speciale drankjes geserveerd en kunt u proeven van handgemaakte chocolade lekkernijen.
Genießen Sie als Gast des Hotels Havana darüber hinaus auch einen Drink an der Bar, bei der es sich um eine Sehenswürdigkeit von San Antonio handelt.

De kamers van Hotel Havana hebben gratis WiFi.
Die Zimmer im Hotel Havana verfügen zudem über kostenfreies WLAN.

Hotel Havana ligt in het centrum van San Antonio, op 5 minuten lopen van de boulevard van San Antonio. Het grenst direct aan het Tobin Center for the Performing Arts.
Seine Gestaltung ist durch die Vereinigung der Alten mit der Neuen Welt inspiriert, wobei die Wurzeln in der panlatinistischen Kultur zu finden sind. Das Hotel Havana befindet sich in der Innenstadt von San Antonio sowie weniger als 5 Gehminuten vom River Walk von San Antonio entfernt. Sie wohnen hier direkt neben dem Tobin Center for the Performing Arts.

Hotel Havana bevindt zich op 5 minuten rijden van de Rivercenter Mall, met winkels en eetgelegenheden.
Sie erhalten hier besondere Getränke sowie eine Auswahl an handgefertigten, vorzüglichen Pralinen. Das Havanna liegt weniger als 5 Autominuten vom Einkaufszentrum Rivercenter entfernt, das auch diverse gastronomische Einrichtungen umfasst.

Het Havana Beach Resort Phangan ligt aan Thong Nai Pan Yai Beach en biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding, een balkon en gratis WiFi.
Das Havanna liegt am Thong Nai Pan Yai Beach und erwartet Sie mit preiswerten Unterkünften mit Balkon und kostenlosem WLAN.

Het Havana Hotel et Residence ligt 3 km ten oosten van het stadscentrum van Sens.
Das Havana Hotel et Residence liegt 3 km östlich des Stadtzentrums von Sens.

Het 5-sterrenhotel Best Western Premier Havana Nha Trang Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het 2 Aprilplein en tegenover het strand.
Das 5-Sterne Best Western Premier Havana Nha Trang Hotel bietet Ihnen moderne Unterkünfte, nur 5 Gehminuten vom Platz 2/4 entfernt.

Het is vanaf de pier 40 minuten rijden naar Havana Beach Resort Phangan.
Vom Pier fahren Sie 40 Minuten zum Havana Beach Resort Phangan.

De kamers van het Havana zijn uitgerust met airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer des Havanna sind mit Sat-TV, Minibar und Tee-/Kaffeekocher ausgestattet.