Vertaling van "aan het openluchtmuseum van beamish " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt naast het openluchtmuseum van Beamish, 19,3 km ten noordwesten van het historische centrum van Durham en 12,9 km ten zuidwesten van Newcastle-upon-Tyne.
Das Hotel liegt 16 km vom historischen Durham und 13 km von Newcastle-upon-Tyne entfernt. Das Beamish Museum befindet sich direkt nebenan.

Het Premier Inn Durham North bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Arnison Retail Centre en de Durham County Cricket Club. Het openluchtmuseum van Beamish is met de auto in 10 minuten te bereiken.
Das Premier Inn Durham North liegt nur 5 Gehminuten vom Arnison Retail Centre entfernt. Den Durham County Cricket Club und das Beamish Museum erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Het Aston Hotel ligt op minder dan 8 kilometer van Darlington en heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het Openluchtmuseum van Beamish, de Yorkshire Dales en het historische Durham.
Das Aston Hotel liegt weniger als 8 km von Darlington entfernt und ideal, um das Beamish Freilichtmuseum, die Yorkshire Dales und das historischen Durham zu besichtigen.

Het hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het Victoriaanse openluchtmuseum Beamish en op 4 km van het centraal station van Newcastle.
Das viktorianische Freilichtmuseum Beamish erreichen Sie nach nur 20 Autominuten und die Newcastle Central Station ist 4 km vom Hotel entfernt.

Het Beamish Park Hotel ligt temidden van het platteland en beschikt over een bekroond restaurant en luxe kamers met een flatscreen-tv.
Mitten in der Natur begrüßt Sie das Beamish Park Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant und luxuriösen Zimmern mit Flachbild-TV, nur 10 Minuten von Newcastle entfernt.

De stijlvolle kamers van het Beamish Park zijn ingericht met luxe linnengoed en designmeubels.
Die stilvollen Zimmer im Beamish Park überzeugen durch luxuriöse Textilien und eine Designer-Ausstattung.

Het Beamish Museum ligt op 5 minuten rijden en de voetbalclub Newcastle bereikt u in 20 minuten.
Das Beamish Museum liegt 5 Fahrminuten entfernt, der Fußballverein Newcastle 20 Minuten.

Het Beamish Park ligt op slechts 10 minuten lopen van de monumentale spoorbrug Causey Arch en het historische treintraject Tanfield Railway ligt op 3 minuten rijden van het hotel.
Das Beamish Park ist nur 10 Gehminuten von der Causey Eisenbahnbrücke entfernt, Tanfield Railway erreichen Sie mit dem Auto nach 3 Minuten.

Beamish Park Hotel beschikt over een golfbaan, een golfacademie, een verlichte driving range en een golfdeskundige.
Im Beamish Park Hotel werden Sie von einem Golfplatz und einer Golf-Akademie mit beleuchteter Driving Range und einem Golf-Experten erwartet.

South Causey Inn is een gezellig, gastvrij hotel op 40 hectare grond in de prachtige Beamish-vallei, tussen Newcastle en Durham.
Das South Causey Inn ist ein freundliches, einladendes Hotel, das Sie inmitten eines über 40 Hektar großen Anwesens im schönen Beamish Valley, zwischen Newcastle und Durham, begrüßt.