Traduction de «aan het nationaal park wicklow » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jacobs Well BB ligt in het rustige dorpje Rathdrum, in County Wicklow, op 15 minuten rijden van het Nationaal Park Wicklow Mountains.
Das Jacobs Well begrüßt Sie im ruhigen Dorf Rathdrum im County Wicklow nur 15 Autominuten vom Wicklow-Mountains-Nationalpark entfernt.

Vanaf Lynham hebt u zicht op 100 km aan paden en boswegen die zich allemaal in of in de buurt van het Nationaal Park Wicklow Mountain bevinden.
Vom Lynhams blicken Sie auf 100 km Wanderwege und Forststraßen, die sich alle im Nationalpark oder in dessen unmittelbarer Nähe befinden.

Dit hotel ligt in het hart van het Nationaal Park Wicklow Mountain in het dorp Laragh, op 1 km van de 6e-eeuwse kloosterstad Glendalough.
Im Herzen des Wicklow-Mountain-Nationalparks im Ort Laragh, 1 km von der aus dem 6. Jahrhundert stammenden Klosterstadt Glendalough entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

U vindt er de oudste nog werkende textielfabriek van Ierland. Het is 30 minuten rijden naar Glendalough, waar u een bezoek kunt brengen aan het Nationaal Park Wicklow Mountains.
Hier befindet sich außerdem die älteste noch betriebene Wollspinnerei Irlands. Das Tal Glendalough mit dem Nationalpark Wicklow Mountains liegt 30 Autominuten vom Country Home entfernt.

De Glenealo Valley en nationaal park Wicklow Mountains bevinden zich op 20-30 minuten rijden.
Das Glenealo Valley und den Nationalpark Wicklow Mountains erreichen Sie in 20 bis 30 Autominuten.

Andere bezienswaardigheden in de regio zijn onder meer de Mount Usher-tuinen, op ongeveer 25 minuten rijden, de Blessington-meren en het nationaal park Wicklow Mountains, allebei op ongeveer 1 uur rijden.
Zu Attraktionen der Region zählen unter anderem die Mount Usher Gardens in 25 Autominuten Entfernung und die Blessington Lakes und der Wicklow Mountains National Park, die jeweils 60 Autominuten entfernt liegen.

U kunt ook excursies en dagtochten boeken naar het beroemde Nationaal Park Plitvicemeren, Nationaal Park Krka, de door UNESCO beschermde stad Dubrovnik, het aquarium van Split en het waterpark Solaris.
Zudem werden Touren und Tagesausflüge zum berühmten Nationalpark Plitvicer Seen, dem Krka Nationalpark, dem UNESCO Weltkulturerbe Dubrovnik sowie zum Aquarium von Split und dem Solaris Aquapark arrangiert.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar het nationaal park Abel Tasman, de Golden Bay en het nationaal park Kahurangi.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge in den Abel Tasman National Park, zur Golden Bay und in den Kahurangi National Park für Sie.

Bajie Youth Hostel ligt op 5 km afstand van het nationaal park Tianmenshan en op 38 km van het nationaal park Zhangjiajie.
Das Bajie Youth Hostel ist 5 km vom Nationalen Waldpark Tianmenshan und 38 km vom Nationalen Waldpark Zhangjiajie entfernt.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Nationaal Park Paklenica, 10 km verderop, en aan het Nationaal Park de Kornaten, op zo'n 3 uur varen.
Besuchen Sie auch den Nationalpark Paklenica, 10 km entfernt, und den Nationalpark Kornati, erreichbar nach einer 3-stündigen Bootsfahrt.