Traduction de «aan het nabijgelegen les minimes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de stranden van Île de Ré en gasten kunnen een bezoek brengen aan het nabijgelegen Les Minimes en de oude haven.
Die Strände der Île de Ré erreichen Sie von hier aus schon nach einer 15-minütigen Autofahrt. Besuchen Sie in der Nähe auch den Jachthafen von Minimes und den Alten Hafen.

Het nabijgelegen metrostation Minimes - Claude Nougaro biedt snelle verbindingen met het historische centrum. Dit metrostation biedt ook snelle verbindingen met verschillende zakenwijken in het hart van Toulouse.
Der nahegelegene U-Bahnhof Minimes - Claude Nougaro bietet eine schnelle Anbindung an das historische Zentrum sowie verschiedene Geschäftseinrichtungen im Herzen von Toulouse.

Alliance Lille - Couvent des Minimes bevindt zich op slechts 150 meter van het Bois de Boulogne, een lommerrijk park van 50 hectare.
Das Allianz Lille - Couvent Des Minimes liegt nur 150 m vom Bois de Boulogne, einem 50 Hektar großen, grünen Park entfernt.

Alliance Lille - Couvent des Minimes is gevestigd in een 17-eeuws, voormalig klooster op 5 minuten van het centrum van Lille.
Das Allianz Lille - Couvent Des Minimes liegt in einem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhundert, nur 5 Minuten vom Zentrum von Lille entfernt.

Première Classe La Rochelle Centre - Les Minimes ligt op 11 km van de luchthaven La Rochelle en op 1 km van het aquarium en het congrescentrum.
Der Flughafen La Rochelle ist 11 km entfernt und das Aquarium sowie das Kongresszentrum erreichen Sie von der Unterkunft aus nach etwa 1 km.

Alle kamers van Le Couvent Des Minimes Hotel Spa zijn voorzien van airconditioning en een moderne inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Le Couvent Des Minimes Hotel Spa sind alle modern eingerichtet.

Het Minimal Rooms ligt op 400 meter van het Picasso Museum in Malaga en beschikt over een eigen balkon.
In nur 400 m Entfernung vom Picasso Museum in Málaga bieten Ihnen die Minimal Rooms einen eigenen Balkon.

Het SNCF-treinstation La Rochelle en Les Minimes liggen beide op slechts 15 minuten lopen van de residentie.
Der SNCF-Bahnhof von La Rochelle und Les Minimes sind jeweils nur 15 Gehminuten von den Apartments entfernt.

Elk geluiddicht appartement van het Séjours Affaires La Rochelle Les Minimes is compleet ingericht en uitgerust met een kitchenette en eigen badkamer.
Alle Apartments des Séjours Affaires La Rochelle Les Minimes sind voll möbliert. Sie finden eine Küchenzeile und ein eigenes Bad vor.

Het Séjours Affaires Les Minimes bevindt zich in La Rochelle, op slechts een steenworp afstand van de haven.
Das Séjours Affaires La Rochelle Les Minimes befindet sich in La Rochelle, nur wenige Schritte vom Hafen entfernt.