Traduction de «aan het kathedraaleiland ostrów » (Néerlandais → Allemand) :

Als u het leuk vindt om de omgeving te verkennen, breng dan een bezoek aan het kathedraaleiland Ostrów Tumski, het oudste historische deel van Wrocław, dat op 10 minuten lopen van het appartement ligt.
Wenn Sie Lust auf Besuche in der Umgebung haben, schauen Sie doch auf der Dominsel vorbei, dem ältesten historischen Teil von Breslau, den Sie vom Apartment aus in 10 Gehminuten erreichen.

U kunt zich ook lekker ontspannen in de bar. In de omgeving van Hotel Ostrow zijn vele fietspaden en het is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het Spreewald.
Das Hotel Ostrow liegt in der Nähe vieler Radwege und ist ein guter Ausgangspunkt, um den Spreewald zu erkunden.

De kamers van Hotel Ostrow zijn sfeervol ingericht en beschikken over een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer im Hotel Ostrow sind ansprechend eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Hotel Ostrow biedt gratis parkeergelegenheid en er zijn uitstekende vervoersverbindingen.
Das Hotel Ostrow bietet Ihnen eine gute Verkehrsanbindung und kostenfreie Parkplätze.

Villa Royal ligt in het centrum van Ostrów Wielkopolski, op slechts 200 meter van het centraal treinstation.
Die Villa Royal befindet sich im Zentrum von Ostrów Wielkopolski, nur 200 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Omega biedt uitzicht op de Nieuwe Synagoge in Ostrów Wielkopolski en heeft een centrale locatie in de stad. Het biedt ruime en felgekleurde kamers met gratis WiFi en een zithoek.
Das Hotel Omega befindet sich in einer zentralen Lage in der Stadt und bietet Aussicht auf die neue Synagoge von Ostrowo. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer in hellen Farben, auf kostenfreies WLAN und einen Sitzbereich.

Het Hotel Granada is gelegen in het centrum van Ostrów Wielkopolski, dichtbij het stadspark.
Nahe dem Stadtpark liegt das Hotel Granada im Zentrum von Ostrów Wielkopolski.

Hotel Omega ligt op 3 minuten lopen van het Oude Stadsplein van Ostrów.
Das Hotel Omega befindet sich in einen 3-minütigen Spaziergang vom Altstadtplatz von Ostrowo entfernt.

Art Hotel ligt op slechts 200 meter afstand van het marktplein van Wrocław en op 1 km afstand van het oude stadsdeel Ostrów Tumski.
Das Art Hotel begrüßt Sie nur 200 m vom Breslauer Hauptmarktplatz und 1 km von Ostrów Tumski entfernt.

Op 1,4 km van het hotel is de Ostrów Tumski, waar de kathedraal van Wrocław staat.
Die Dominsel, auf dem die Kathedrale von Breslau liegt, erreichen Sie nach etwa 1,4 km vom Hotel.