Vertaling van "aan het kalamata-strand " (Nederlands → Duits) :

Pharae Palace ligt aan het beroemde Kalamata-strand en op slechts enkele minuten van de winkelstraten en de haven van Kalamata.
Das Pharae Palace begrüßt Sie am berühmten Strand von Kalamata nur wenige Gehminuten von den Einkaufsviertel und vom Hafen von Kalamata entfernt.

Hotel Alexandrion beschikt over een locatie aan het Kalamata-strand en biedt gratis ligbedden en parasols.
Direkt am Strand von Kalamata erwartet Sie das Hotel Alexandrion mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Hotel Flisvos ligt recht tegenover het strand met blauwe vlag van Kalamata en biedt accommodatie met uitzicht over de baai van Messinia en de Taygetos-berg.
Das Hotel Flisvos liegt direkt gegenüber dem mit blauer Flagge ausgezeichneten Strand von Kalamata. Es bietet Unterkünfte mit Blick auf die Bucht von Messenien und den Berg Taygetos.

Katerina Apartments ligt in de mooie omgeving van Verga in Mani, op slechts 6 km van Kalamata en op 50 meter van het strand met cafés en tavernes.
Die Katerina Apartments liegen nur 6 km von der Stadt Kalamata und 50 m vom Strand mit Café-Bars und Tavernen entfernt.

Het Filoxenia Hotel ligt aan de voet van het Taygetosgebergte aan de rand van Kalamata, en wordt omgeven door een weelderig landschap en een strand aan de azuurblauwe Golf van Messini.
Am Fuße des Taygetos-Gebirges, am Stadtrand von Kalamata liegt das Filoxenia Hotel inmitten einer weitläufigen, üppigen Landschaft.

Hotel Ibiscos is gevestigd in een 19e-eeuws, neoclassicistisch gebouw en ligt op 100 meter van het strand van Kalamata. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi, een traditionele inrichting en uitzicht op de tuin.
Das Hotel Ibiscos empfängt Sie in einem neoklassizistischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und 100 m vom Strand von Kalamata entfernt. Freuen Sie sich hier auf elegante, traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Aussicht auf den Garten.

De Openbare Bibliotheek - Galerij van Kalamata ligt 6,8 km verderop en het Archeologische Museum van Kalamata, Benakeion, ligt op 7 km. De haven van Kalamata ligt op 8 km van de accommodatie en de luchthaven van de stad bevindt zich op 13 km. Op aanvraag regelt Diomtima Homes een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Zur öffentlichen Bibliothek und Galerie von Kalamata gelangen Sie nach 6,8 km und bis zum Archäologischen Museum Benakeion in Kalamata fahren Sie 7 km. Vom Hafen Kalamata trennen Sie 8 km und der Flughafen der Stadt liegt 13 km von der Unterkunft entfernt.

Het Belvedere ligt op 4 km van de stad Kalamata met zijn vele cafés en restaurants aan zee.
In der 4 km vom Belvedere entfernten Stadt Kalamata laden zahlreiche Cafés und Restaurants am Meer zu einem Besuch ein.

Het Belvedere Hotel ligt in het schilderachtige Verga van Kalamata en beschikt over elegante kamers met panoramisch uitzicht op de Golf van Messinia.
Im malerischen Verga begrüßt Sie das Belvedere Hotel in der Gemeinde Kalamata mit eleganten Zimmern mit Panoramablick auf den Golf von Messina.

Het centrum van Kalamata ligt op 2 km van het hotel, de luchthaven van Kalamata op 12 km. U kunt gratis parkeren bij het hotel.
Von Kalamatas Zentrum trennen Sie 2 km, während Sie den Flughafen von Kalamata nach 12 km erreichen. Die Parkplätze am Hotel stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.