Traduction de «aan het huis van jules » (Néerlandais → Allemand) :

Op 200 meter afstand is de kathedraal gevestigd, op 300 meter het huis van Jules Verne.
Nur 200 m trennen Sie von der Kathedrale und 300 m vom Jules Verne-Haus.

La Maison d'Euphrasie Chambres d'Hôtes bevindt zich op 15 minuten lopen van het huis van Jules Vernes en op 3 km van het treinstation van Amiens.
Das La Maison d'Euphrasie Chambre d'hôtes liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Haus von Jules Verne und 3 km vom Bahnhof Amiens entfernt.

Andere lokale activiteiten zijn onder meer een bezoek aan het huis van Jules Verne of de Hortillonages van Amiens.
Zu den weiteren lokalen Aktivitäten gehört ein Besuch im ehemaligen Haus von Jules Vernes und in der Gartenanlage Hortillonnages d'Amiens.

Le Saint Louis ligt vlak bij de belangrijkste toeristische attracties van de stad, zoals de Rue des Piétons (voetgangersgebied), het huis van Jules Verne en de Perret-toren.
Das Le Saint Louis liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter die Rue des Piétons (Fußgängerzone), das Haus von Jules Verne und der Turm Perret.

Dit huis was vroeger een herberg, waar Jules Verne regelmatig verbleef.
Vom nächsten Supermarkt trennen Sie 2 km. In der Vergangenheit diente dieses Haus als Gasthaus, in dem auch Jules Verne regelmäßig übernachtete.

Hôtel Jules Jim wordt omgeven door 2 geplaveide binnenplaatsen en biedt uitzicht op de daken van Parijs. Elke geluiddichte kamer van Hôtel Jules Jim beschikt over airconditioning, gratis WiFi, een iPod-dock, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Sie genießen eine Aussicht über die Dächer der Stadt. Jedes der klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Hôtel Jules Jim verfügt über kostenlosees WLAN, eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer.

Digue Jules bevindt zich op 20 minuten rijden van de Belle Dune Golfbaan en op 16 km van de snelweg A16.
Das Digue Jules ist 20 Fahrminuten vom Golfplatz Belle Dune und 16 km von der Autobahn A16 entfernt.

Digue Jules ligt in de baai van de Somme, net tegenover de zee, op 4 minuten rijden van het centrum van Crotoy .
Nur 4 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Crotoy entfernt begrüßt Sie das Digue Jules in der Somme-Bucht direkt am Meer.

La Maison Jules is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis en beschikt over een woonkamer met een open haard, een tuin en een terras.
In einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das La Maison Jules mit einem Wohnzimmer, einem Kamin sowie einem Garten und einer Terrasse.

Hotel Jules Verne Futuroscope is bij de ingang van het attractiepark Futuroscope te vinden, op 15 minuten van de stad Poitiers. Dit hotel biedt geluiddichte kamers met als thema de beroemde denkbeeldige onderzeeboot van Jules Verne, de Nautilus.
Dieses thematisch gestaltete Hotel begrüßt Sie 15 Minuten von Poitiers entfernt am Eingang des Freizeitparks Futuroscope mit schallisolierten Zimmern, deren Design von Jules Vernes berühmtem fiktiven U-Boot Nautilus inspiriert wurde.