Traduction de «aan het gouden strand » (Néerlandais → Allemand) :

Verwen uzelf in de Aziatische spa, geniet van een dag op het gouden strand of probeer de gerechten voor fijnproevers in het restaurant.
Verwöhnen Sie sich im asiatischen Spa, genießen Sie den goldenen Strand oder kosten Sie Gourmet Cuisine im Restaurant - Sie werden sich mit Stil entspannen!

Pullman Kuching is centraal gelegen in de gouden driehoek van Kuching op de Jalan Mathies-heuvel, met panoramisch uitzicht op de stad en de rivier.
Pullman Kuching liegt zentral im goldenen Dreieck in Kuching in erhabener Lage auf den Jalan Mathies-Hügel mit Panoramablick auf die Stadt und den Fluss.

Het ibis styles KL Cheras telt 156 kamers en is gelegen ten zuiden van het hart van Kuala Lumpur, op 25 minuten rijafstand van de gouden driehoek van de stad. Het biedt kamers in moderne stijl met lcd-tv, comfortabele bedden en gratis WIFI.
Das ibis Styles KL Cheras liegt südl. vom Zentrum von Kuala Lumpur, 25 Automin. vom Golden Triangle der Stadt entfernt und verfügt über 156 modern gestaltete Zimmer mit LCD-Fernseher, komfortablen Betten und kostenfreiem WIFI.

Ons familiehotel heeft een prachtig uitzicht op de gouden koepel van de Wiener Secession en ligt naast de Naschmarkt, het culinaire centrum van Wenen.
Unser familiär geführtes Hotel mit faszinierendem Ausblick auf die goldene Secession liegt direkt neben dem Naschmarkt, dem kulinarischen Zentrum Wiens.

Het resort bevindt zich aan een 650 meter lang gouden zandstrand aan de Rode Zee, met de roze Sinaï-bergen op de achtergrond. Geniet van diepzeeduiken rond sublieme koraalriffen, ervaar nieuwe emoties met kitesurfen en daag uzelf uit met windsurfen.
Beim Tauchen am Korallenriff, Drachen- oder Windsurfen sammeln Sie neue Erfahrungen und genießen das Leben von seiner schönsten Seite.

Novotel Jakarta Mangga Dua is een viersterrenhotel op 30 minuten rijden van het zakencentrum van Jakarta en de gouden driehoek.
Das 4-Sterne-Novotel Jakarta Mangga Dua ist nur 30 Autominuten vom zentralen Geschäftsviertel Jakartas und dem Golden Triangle entfernt.

Ontspan in kamers die zijn geïnspireerd op de Gouden Eeuw van Spaanse Literatuur, de werken van Lope de Vega en het 17de eeuwse Madrid.
Genießen Sie die vom goldenen Zeitalter der spanischen Literatur, den Werken Lope de Vegas und dem Madrid des 17. Jahrhunderts inspirierten Zimmer.

Het ibis budget Jakarta Cikini ligt in het stadscentrum, naast het cultuurcentrum Taman Ismail Marzuki en dicht bij het Jakarta Central Business District, de Gouden Driehoek, het Gambir station en Indonesia University.
Das ibis budget Jakarta Cikini befindet sich im Stadtzentrum, neben dem Kultur- und Kunstzentrum Taman Ismail Marzuki und in unmittelbarer Nähe zum Central Business District von Jakarta, zum Goldenen Dreieck, zum Bahnhof Gambir und zur Indonesia University.

Het Mercure-hotel Recife Navegantes ligt tegenover het strand van Boa Viagem, het bekendste strand van de stad, en dicht bij de Avenida Beira Mar, waar u enkele van de beste bars en restaurants van Recife vindt.
Das Hotel Mercure Recife Navegantes befindet sich gegenüber des beliebtesten Strands der Stadt, Boa Viagem, und nahe der Av. Beira Mar, in der einige der besten Bars und Restaurants von Recife ansässig sind.