Traduction de «aan het finikoudes-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Alkisti City Hotel ligt op slechts 100 meter van het Finikoudes-strand met blauwe vlag en van de Saint Lazarus kerk.
Das Alkisti City Hotel liegt nur 100 m vom Strand Blaue Flagge Finikoudes und von der St. Lazarus Kirche entfernt.

St. George Rent Rooms is centraal gelegen in de stad Larnaca, op slechts 100 meter van het Finikoudes-strand met blauwe vlag.
Das St. George Rent Rooms erfreut sich einer zentralen Lage in der Stadt Larnaca in nur 100 m Entfernung von dem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Finikoudes.

De medewerkers van Philippou Beach Villas Apartments kunnen een huurauto voor u regelen, zodat u een bezoek kunt brengen aan het Finikoudes-strand, het kasteel Larnaca en de kerk van Agios Lazaros.
Die Mitarbeiter der Philippou Beach Villas Apartments organisieren gerne einen Mietwagen für Sie. So erkunden Sie den Strand Finikoudes, das Schloss Larnaca und die Kirche Agios Lazaros im Umkreis von etwa 7 km ganz bequem. Der internationale Flughafen Larnaca liegt 13 km entfernt.

Layiotis Hotel Apartments is centraal gelegen in Larnaca Stad, op 10 minuten lopen van een winkelcentrum en het strand van Finikoudes, waar restaurants en koffiebars te vinden zijn.
Das Layiotis Hotel Apartments empfängt Sie im Herzen von Larnaca City, einen 10-minütigen Spaziergang von einem Einkaufsviertel und dem Strand Finikoudes entfernt, wo Sie zahlreiche Restaurants und Café-Bars finden.

Het ligt op loopafstand van het strand Finikoudes, restaurants en bars.
Die Studios sind nur wenige Gehminuten vom Strand Finikoudes sowie Restaurants und Bars entfernt.

Het Krasas Beach in Larnaca ligt tegenover het strand Finikoudes. Het biedt zelfstandige accommodaties met een balkon met uitzicht over de Middellandse Zee.
Das direkt gegenüber vom Strand Finikoudes in Larnaka gelegene Krasas Beach bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Vom Balkon aus haben Sie Ausblick auf das Mittelmeer.

Het aparthotel en restaurant Tuck Inn ligt in Larnaca, in de populaire wijk Finikoudes.
Das Tuck Inn Aparthotel und Restaurant liegt in der beliebten Region Finikoudes in Larnaca.

Alexia Hotel Apartments ligt in het hart van Larnaca. Het biedt betaalbare accommodatie in de buurt van de Finikoudes-promenade, de jachthaven van Larnaca en het fort.
Das Alexia Hotel Apartments liegt Im Zentrum von Larnaka und bietet Ihnen preisgünstige Unterkünfte in der Nähe der Strandpromenade Phinikoudes, dem Yachthafen sowie dem Kastell von Larnaka.

Er is een bus die de luchthaven (5 km verderop) verbindt met het busstation van Finikoudes.
Es verkehrt ein Bus zwischen dem 5 km entfernten Flughafen und dem Busbahnhof von Finikoudes.

Het Strand Motel ligt op slechts 40 meter van het strand The Strand, en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Magnetic Island en de Coral Sea.
Das Strand Motel befindet sich nur 40 m vom Strand The Strand entfernt und bietet Unterkünfte mit herrlichem Blick auf Magnetic Island und das Korallenmeer.