Traduction de «aan het eiland elafonisos » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt op het eiland Elafonisos te midden van een tuin met bomen.
Die familiengeführte Unterkunft The Captain empfängt Sie auf der Insel Elafonisos inmitten eines Gartens mit Bäumen.

Het eiland Elafonisos, met de lange zandstranden, ligt op ongeveer 50 km afstand.
Die Insel Elafonisos mit ihren langen Sandstränden liegt etwa 48 km entfernt.

Tompras Village ligt op minder dan 20 km van het kasteel van Monemvasia en u kunt ook een bezoek brengen aan het eiland Elafonisos met zijn gouden stranden.
Nach 20 km erreichen Sie die Festung von Monemvasia und die Insel Elafonisos mit ihren goldenen Stränden.

Elafonisos Elaion ligt op het kleine eiland Elafonissos, 5 km van het strand Simos.
Das Elafonisos Elaion begrüßt Sie auf der kleinen Insel Elafonissos, 5 km vom Strand Simos entfernt.

Dankzij de centrale ligging biedt Elafonisos Elaion gemakkelijk toegang tot het haven- en uitgaansgebied van het eiland.
Die zentrale Lage des Elafonisos Elaion ermöglicht einen einfachen Zugang zum Haupthafen und den Aktivitäten auf der Insel.

Het natuurstenen Elafonisos Resort ligt op minder dan 500 meter van het strand op Elafonisos en heeft een zwembad, een gemeubileerd zonneterras en een modern ingerichte zwembadbar.
Das aus Stein erbaute Elafonissos Resort erwartet Sie mit einem Pool, einer möblierten Sonnenterrasse und einer modernen Poolbar in Elafónisos, nicht weiter als 500 m vom Strand entfernt.

Elke kamer van het Elafonisos Elaion is luxueus en met antieke meubels ingericht.
Jedes einzigartig gestaltete Zimmer im Elafonisos Elaion bietet eine luxuriöse Innenausstattung mit antiken Möbeln.

Elafonisos Mare ligt nabij de hoofdstad (Chora) in Elafonisos.
Das Elafonisos Mare begrüßt Sie in der Nähe der Hauptstadt Chora in Elafonisos.

Alle kamers en-suites van het Elafonisos Mare zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een koelkast.
Alle Zimmer und Suiten im Elafonisos Mare verfügen über eine Klimaanlage, Sat-TV sowie einen Kühlschrank.

Het gloednieuwe, 1,6 hectare grote hotelcomplex Elafonisos Diamond Resort biedt moderne studio's met airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en een prachtig uitzicht over zee.
Auf 16. 000 m² bietet Ihnen der brandneue Hotelkomplex Elafonisos Diamond Resort moderne, klimatisierte Studios mit kostenlosem WLAN, einem Sat-TV und einem herrlichen Meerblick.