Traduction de «aan het centurion-meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Protea Hotel Centurion beschikt over een centrale ligging aan het Centurion-meer tussen Johannesburg en Pretoria, op slechts 500m van het recent gebouwde Gautrain-station.
Das Protea Hotel Centurion liegt in zentraler Lage am Centurion Lake zwischen Johannesburg und Pretoria, nur 500 m vom neu erbauten Bahnhof Gautrain entfernt.

Dit luxe hotel wordt omgeven door een prachtige Engelse tuin en beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op het Centurion-meer.
Dieses Luxushotel ist umgeben von wunderschönen, angelegten Gärten und bietet Ihnen einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf den Centurion Lake.

Het heeft een uitstekende locatie met uitzicht op het schilderachtige meer van Centurion. De 160 kamers zijn comfortabel en goed ingericht in warme aardetinten en gedessineerde stoffen.
Alle 160 Zimmer sind komfortabel und in warmen Erdtönen gehalten und mit gemusterten Stoffen dekoriert.

The Centurion Lake Hotel is gunstig gelegen, tussen Johannesburg en Pretoria.
Das Centurion Lake Hotel liegt verkehrsgünstig zwischen Johannesburg und Pretoria und befindet sich in exponierter Lage mit Blick auf den malerischen Centurion Lake.

Het Centurion Lake Hotel biedt u een scala aan faciliteiten, waaronder een buitenzwembad.
Das Centurion Lake Hotel bietet Ihnen eine Fülle von Einrichtungen wie einen Außenpool.

Het hotel heeft een gunstige ligging voor het imposante winkelcentrum van Centurion.
Das Hotel liegt günstig für einen Besuch des beeindruckenden Einkaufszentrums Centurion Mall.

Dit logement biedt u comfortabele accommodatie in Centurion. Het maakt deel uit van een landgoed met een golfbaan en biedt u zeer chique en luxe accommodatie in de buurt van zowel het zakelijke district van Centurion als Pretoria.
Diese Lodge gehört zu einem Golfplatz in Centurion und bietet Ihnen komfortable und gehobene Unterkünfte in der Nähe des Geschäftsviertels von Centurion und Pretoria.

Het hotel biedt directe toegang tot het winkelcentrum Centurion Mall, met zijn vele restaurants, bars, boetiekjes en bioscopen en biedt een volledig uitgerust conferentiecentrum.
Das Hotel besitzt einen direkten Zugang zur Centurion Mall, wo Sie viele Restaurants, Bars, Boutiquen und Kinos finden, und verfügt über ein voll ausgestattetes Konferenzzentrum.

Centurion Palace biedt 5-sterren luxe in Venetië, met uitzicht op het Canal Grande, naast de basiliek van Chiesa di Santa Maria della Salute.
Fünf-Sterne-Luxus im Herzen Venedigs direkt neben der Basilika Santa Maria della Salute mit Blick auf den Canal Grande genießen Sie im Centurion Palace.

Het Centurion Hotel Grand Akasaka is gunstig gelegen op 3 minuten lopen van het metrostation Akasaka en op 2 minuten lopen van het metrostation Akasaka Mitsuke.
Das Centurion Hotel Grand Akasaka ist 3 Minuten vom U-Bahnhof Akasaka und 2 Minuten vom U-Bahnhof Akasakamitsuke entfernt, die Sie bequem zu Fuß erreichen.