Traduction de «aan het centrum van laigueglia » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Augustus ligt aan het strand van Laigueglia, op 5 minuten lopen van het centrum van Laigueglia.
Das Residence Augustus heißt Sie direkt am Strand in Laigueglia und 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Laigueglia entfernt willkommen.

Het hotel ligt recht tegenover de zee en het strand en op 1 km van het centrum van Laigueglia.
Direkt gegenüber vom Strand und Meer befindet sie sich 1 km vom Zentrum von Laigueglia entfernt.

Op slechts 30 meter van Hotel Aquilia kunt u een bezoek brengen aan het centrum van Laigueglia, een voormalig visdorp, met zijn karakteristieke winkelgalerij.
Nur 30 m vom Hotel entfernt können Sie das Zentrum von Laigueglia, einem ehemaligen Fischerdorf, mit seinen charakteristischen Einkaufsarkaden besuchen.

Hotel Villa Ida is een mooi oord op slechts 50 meter van het strand en 100 meter van het historische centrum van Laigueglia, een typisch Ligurisch dorpje.
Das schöne Hotel Villa Ida liegt nur 50 Meter vom Meer und 100 Meter vom historischen Zentrum von Laigueglia, einem typisch ligurischen Dorf, entfernt.

Hotel Mambo ligt op ongeveer 50 meter van het strand en op 2 minuten lopen van het centrum van Laigueglia, en biedt kamers met airconditioning en een balkon.
Nur 50 m vom Strand und 2 Gehminuten vom Zentrum von Laigueglia entfernt begrüßt Sie das Hotel Mambo mit klimatisierten Zimmern mit einem Balkon.

Hotel Delfino ligt aan de kust in Laigueglia en in het hart van de Riviera delle Palme, met uitzicht op Baia del Sole. Het beschikt over een bar en een restaurant.
Das Hotel Delfino liegt am Meer in Laigueglia, im Herzen der Riviera delle Palme und bietet Blick auf die Baia del Sole sowie eine Bar und ein Restaurant.

Hotel Bristol ligt aan het strand van Laigueglia en heeft klassiek ingerichte kamers.
Das Hotel Bristol liegt an der Strandpromenade von Laigueglia und bietet Zimmer im klassischen Stil.

Hotel Patrizia ligt op 500 meter van het zandstrand van Laigueglia en beschikt over een groot terras met zeezicht.
Das Hotel Patrizia liegt 500 m vom Sandstrand in Laigueglia entfernt und verfügt über eine große Terrasse mit Meerblick.

Hotel Villa Giulia ligt in Laigueglia aan de Ligurische kust, en beschikt over 2 terrassen, beide uitgerust met stoelen, tafels en parasols.
An der ligurischen Küste erwartet Sie das Hotel Villa Giulia in Laigueglia mit 2 Terrassen mit Stühlen, Tischen und Sonnenschirmen.

Hotel Ambassador ligt op een rustige locatie aan de kust in Laigueglia.
Das Hotel Ambassador genießt eine ruhige Lage direkt am Meer in Laigueglia.