Traduction de «aan het byzantijns » (Néerlandais → Allemand) :

Bezienswaardigheden zijn onder andere de Witte Toren en het Byzantijns Historisch Museum.
In der Nähe befinden sich der Weiße Turm und das Byzantinische Geschichtsmuseum.

U kunt rondkuieren in de smalle straatjes van de middeleeuwse stad en een bezoekje brengen aan het Byzantijns Museum en het Paleis van de Grootmeesters.
Gehen Sie in den engen Gassen der mittelalterlichen Stadt spazieren und besuchen Sie das Byzantinische Museum sowie den Palast der Großmeister.

In de buurt treft u een Grieks-orthodoxe kerk aan, gewijd aan de Maagd Maria. Het Venetiaans kasteel van Kastelli en het Byzantijns museum liggen ook binnen handbereik.
Ein paar hundert Meter von der Villa entfernt, erwarten Sie eine griechisch-orthodoxe Kirche der Jungfrau Maria, die venezianische Burg von Kastelli und das Byzantinische Museum.

Het Legacy Ottoman Hotel doet zijn naam eer aan. Het is een historisch Byzantijns gebouw in de centrale wijk Eminönü van Istanboel.
Getreu seinem Namen erwartet Sie das Legacy Ottoman in einem historischen Gebäude im byzantinischem Stil im zentral gelegenen Stadtteil Eminönü von Istanbul.

Hotel Phoenix ligt op 100 meter van het Byzantijns Museum en de kerk Agios Nikolaos.
Das Hotel Phoenix liegt 100 m vom byzantinischen Museum und der Kirche Agios Nikolaos entfernt.

Dit hotel ligt in het Nationale Park van Goreme en is gevestigd in een traditioneel Byzantijns gebouw.
Ein traditionelles byzantinisches Gebäude beherbergt dieses Hotel im Nationalpark von Göreme.

De Universiteit van de Egeïsche Zee ligt op 200 meter afstand en het Ecclesiastisch en Byzantijns Museum Mytilini ligt op korte loopafstand.
Die Universität der Ägäis liegt 200 m entfernt und das Ecclesiastical and Byzantine Museum Mytilini erreichen Sie nach nur wenigen Gehminuten.

Hotel Pella ligt in het hart van de historische binnenstad. Het Byzantijns Museum, het Archeologisch Museum, het beursterrein en de Aristoteles Universiteit van Thessaloniki zijn allemaal gemakkelijk en snel bereikbaar.
Durch seine Lage im Herzen der Altstadt bietet das Hotel Pella einen einfachen und schnellen Zugang zum Byzantinischen Museum, dem Archäologischen Museum, der Internationalen Messe Thessaloniki und der Aristoteles-Universität von Thessaloniki.

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen terecht bij het Historische Museum van Hydra en het Byzantijns Museum, op 2 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, lohnen sich ein Besuch in den historischen Archiven des Hydra Museums und des byzantinischen Museums, die sie nach 2 km erreichen.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over bezienswaardigheden, zoals het nabijgelegen Byzantijns Museum, het Folkloristisch Museum en de Kerk van Aartsengel Michael, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten wie das nahgelegene Byzantinische Museum, das Folklore-Museum und die Kirche des Erzengels Michael, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.