Vertaling van "aan het beroemde pepê strand " (Nederlands → Duits) :

Mercure hotel Praia da Barra ligt aan het beroemde Pepê strand, aan de kust in het Barra da Tijuca district - het modernste deel van Rio de Janeiro; het is de perfecte keuze voor uw volgende reis, zowel voor zaken als plezier.
Das Hotel Mercure Praia da Barra liegt am berühmten Pepe-Strand bzw. am Küstenabschnitt des Viertels " Barra da Tijuca" - dem modernsten Teil Rio de Janeiros.

Het ibis-hotel Copacabana ligt aan de rand van de wijk Copacabana, op slechts twee blokken van het beroemde Copacabana-strand.
Das ibis Copacabana Hotel befindet sich am Rand des Copacabana-Viertels, nur zwei Blocks vom berühmten Copacabana-Strand entfernt.

Het ibis RJ Barra da Tijuca hotel ligt op de beste plek van Pepê Beach, op slechts 50 meter afstand van de kust, in een van de meest intrigerende delen van het strand Barra da Tijuca.
Das Hotel ibis RJ Barra da Tijuca befindet sich an einem idealen Standort am Strand " Pepe Beach" und in einem der faszinierendsten Strandviertel von Barra da Tijuca, nur 50 m von der Küste entfernt.

Op slechts enkele minuten van de belangrijkste culturele en commerciële centra, restaurants en het beroemde strand van Tel Aviv”.
Es liegt nur wenige Min. von den wichtigsten städtischen Kultur- und Geschäftszentren, Restaurants und dem berühmten Strand Tel-Avivs entfernt”.

Het Mercure hotel Tel-Aviv ligt op slechts 200 meter afstand van de beroemde promenade Tel Aviv en het strand.
Das Mercure Tel-Aviv befindet sich nur 200 m von der berühmten Promenade und dem Strand von Tel Aviv entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de Rio-Niterói-brug en op tweehonderd meter van het museum voor moderne kunst. Het beroemde strand van Icarai, het stadscentrum en de beste bars en restaurants van Niterói zijn eenvoudig bereikbaar.
Nahe an der Rio-Niterói-Brücke, liegt es nur 200 m vom Museum für moderne Kunst (MAC) entfernt. Der berühmte Strand Icarai, das Stadtzentrum und die besten Bars und Restaurants in Niterói sind einfach zu erreichen.

Dit hotel, met zijn prachtige uitzicht op het beroemde strand van Claridade, is ideaal om de stad te verkennen en optimaal te genieten van de stranden of het Serra da Boa Viagem-natuurreservaat.
Das Hotel bietet einen herrlichen Ausblick auf den berühmten Strand von Claridade und ist ideal zur Erkundung der Stadt, der Strände oder des Naturschutzgebiets Serra da Boa Viagem.

Hotel Rio de Janeiro Copacabana ligt aan het beroemde strand van Copacabana en wordt beschouwd als een van de meest prestigieuze hotels in Rio de Janeiro.
Das Rio de Janeiro Copacabana Hotel befindet sich am legendären Strand Copacabana und gilt als eins der repräsentativsten Hotels in Rio de Janeiro.