Traduction de «aan het begin van bourgogne » (Néerlandais → Allemand) :

Het 18e-eeuwse Chateau Du Mont Joly ligt in een park van 2,5 hectare, aan het begin van Bourgogne.
Dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in einem 2,5 Hektar großen Park am Einfallstor zur Bourgogne.

Het is een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van de Bourgogne en de wijnroutes. Dit vriendelijke hotel biedt een stevig ontbijt, geserveerd van 07:00 tot 10:30 uur. Het is een goed begin van een dagje sightseeing in Chalon-sur-Saône en Bourgondië.
Dank der idealen Lage des Hotels können Sie Burgund und die Weinstraßen ganz bequem erkunden. Das freundliche Hotel bietet zwischen 07:00 und 10:30 Uh ein reichhaltiges Frühstück an, mit dem Sie bestens für einen Tag voller Entdeckungstouren durch Chalon-sur-Saône und die Region Burgund gerüstet sind.

Le Clos De Bourgogne is gevestigd in een pand uit de 18e eeuw in het hart van een groen park.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines grünen Parks befindet sich das Le Clos De Bourgogne.

Bed breakfast Bourgogne Moniot ligt in Santenay in de Bourgogne en produceert eigen wijn.
Das Bourgogne Moniot bietet Ihnen Unterkünfte in einem Bed Breakfast auf einem Weingut in Santenay in der Region Burgund.

Le Clos De Bourgogne ligt op loopafstand van het centrum van Moulins en op 10 km van de golfbaan van Avenelles.
Vom Le Clos De Bourgogne aus erreichen Sie bequem zu Fuß das Stadtzentrum von Moulins. Der Golfplatz Avenelles liegt 10 km entfernt.

Het Novotel Le Creusot Montchanin en Bourgogne ligt op een bevoorrechte locatie, vanwaar u uitstekend de wijngaarden van de Bourgogne, de Romaanse kerken en de musea in de omgeving kunt verkennen.
Novotel Le Creusot Montchanin en Bourgogne liegt hervorragend zur Entdeckung der burgundischen Weinberge, romanischen Kirchen und Museen wie auch zu zahlreichen Freizeit- und Sportmöglichkeiten.

De kamers van het Hotel de Bourgogne kijken uit op de binnentuin of op de kerkkoepel van de abdij.
Die Zimmer im Hotel de Bourgogne verfügen über Aussicht auf den Garten im Innenhof oder die Kuppel der Klosterkirche.

De receptie van Hôtel des Ducs de Bourgogne is 24 uur per dag geopend en biedt een conciërgeservice.
Die Rezeption im Hotel Des Ducs De Bourgogne ist rund um die Uhr geöffnet und bietet Ihnen einen Concierge-Service.

Hotel Le Bourgogne biedt gratis privéparkeergelegenheid en het is 38 km naar het TGV-treinstation van Bourg-en-Bresse.
Den Privatparkplatz am Haus nutzen Sie ebenfalls kostenfrei. Vom TGV-Bahnhof Bourg-en-Bresse trennen Sie 38 km.

Hotel Le Bourgogne biedt eenvoudige accommodatie in Cuiseaux, op slechts 7 km van de snelweg A39.
Das in der Gemeinde Cuiseaux gelegene Hotel Le Bourgogne bietet Ihnen eine schlichte Unterkunft in nur 7 km Entfernung von der Autobahn A39.