Vertaling van "aan goede hongaarse wijnen " (Nederlands → Duits) :

In dit typische café in Boedapest dat dateert uit de eind 19e eeuw kunnen gasten bovendien genieten van een verscheidenheid aan goede Hongaarse wijnen, desserts en koffiespecialiteiten.
Dazu genießen Sie in diesem typischen Budapester Café aus dem späten 19. Jahrhundert eine Auswahl an erlesenen ungarischen Weinen, Desserts und Kaffeespezialitäten.

Het restaurant van het Rigotanya serveert traditionele Hongaarse gerechten, een breed scala aan heerlijke Hongaarse wijnen en 33 verschillende soorten Palinka (Hongaarse brandewijn).
Im Restaurant des Rigótanya genießen Sie traditionelle Gerichte der ungarischen Küche, die von einer großen Auswahl ungarischer Weine und 33 verschiedenen Sorten Palinka (ungarischer Schnaps) begleitet werden.

Het restaurant serveert heerlijke Hongaarse en mediterrane gerechten, evenals de beroemdste Hongaarse wijnen'. s Ochtends kunt u kiezen uit 8 verschillende warme ontbijtschotels.
Ein bewachter Parkplatz steht Ihnen im Innenhof kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant können Sie köstliche ungarische und mediterrane Gerichte sowie die berühmtesten ungarischen Weine genießen.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Hongaarse wijnen en internationale en Hongaarse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen erlesene ungarische Weine und internationale und ungarische Küche.

U kunt kiezen uit de beste Hongaarse wijnen. Een van de grootste speeltuinen van Europa ligt op 800 meter afstand van het hotel.
Dazu wählen Sie einen ungarischen Wein. Einer der größten Spielplätze Europas befindet sich 800 m entfernt.

Er zijn ook diverse Franse, Italiaanse en Hongaarse wijnen beschikbaar.
Eine große Auswahl an französischen, italienischen und ungarischen Weinen wird zu den Mahlzeiten angeboten.

U kunt er de hele dag door terecht voor een uitstekende selectie biologische koffie en thee, koude drankjes, geselecteerde Hongaarse wijnen en heerlijke snacks.
Den ganzen Tag über werden eine erlesene Auswahl an Kaffee und Tee aus biologischem Anbau, kalte Getränke, ausgewählte ungarische Weine und edle Snacks gereicht.

Er worden tevens diverse gerechten uit Hongarije en de Balkan, alsmede Hongaarse wijnen en zelfgemaakte schnaps geserveerd.
Darüber hinaus wird Ihnen eine Auswahl aus der ungarischen Küche sowie der Balkanküche angeboten und Sie bekommen ungarische Weine und hausgemachten Schnaps serviert.

De bar van het Isabell heeft diverse Hongaarse wijnen, allerlei hapjes en andere drankjes.
Die Bar des Hotels Isabell serviert eine Auswahl an ungarischen Weinen sowie diverse Getränke und Snacks.

Het restaurant serveert Karinthische en internationale gerechten, en een selectie goede Oostenrijkse wijnen.
Das Restaurant serviert Kärntner Gerichte, internationale Küche sowie eine Auswahl an erlesenen österreichischen Weinen.