Vertaling van "aan gerechten voordat " (Nederlands → Duits) :

Kom 's avonds langs bij het restaurant en geniet van de regionale en internationale gerechten voordat u zich terugtrekt in uw fris ingerichte, rustige kamer.
Kulinarisch verwöhnt Sie am Abend das Restaurant mit regionalen und internationalen Gerichten, bevor Sie sich in Ihr hell eingerichtetes, ruhiges Zimmer zurückziehen.

U kunt er 's ochtends genieten van een stevig, gratis ontbijtbuffet met een uitgebreide selectie aan gerechten voordat u eropuit trekt om het omliggende platteland te voet of met de fiets te gaan ontdekken.
Stärken Sie sich morgens am herzhaften, kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung zu Fuß oder mit dem Rad erkunden.

In de avond kunt u uzelf verwennen met de heerlijke regionale gerechten voordat u gaat slapen op uw comfortabele kamer.
Abends können Sie sich mit köstlicher regionaler Küche verwöhnen lassen, bevor Sie in Ihrem komfortablen Zimmer tiefen, erholsamen Schlaf genießen.

U kunt met een aperitief in de bar ontspannen, voordat u in het restaurant aan tafel gaat om te proeven van de traditionele gerechten.
Zu einem Aperitif lädt die Bar des Hauses ein, bevor Sie sich im Restaurant mit traditioneller Küche verwöhnen lassen.

Gasten kunnen ook genieten van de heerlijke gerechten uit de regio, voordat ze ontspannen in de serre of op het terras.
Genießen Sie Delikatessen aus der Region im hoteleigenen Restaurant und entspannen Sie anschließend im Wintergarten oder auf der Terrasse.

U kunt ook een drankje bestellen in de bar voordat u in het restaurant aan tafel gaat voor lekkere Marokkaanse gerechten.
Nehmen Sie auch einen Drink in der Bar, bevor Sie im Restaurant marokkanische Gerichte probieren.

U kunt gratis van WiFi gebruikmaken in de bar, voordat u proeft van de Provinciale gerechten in het restaurant, dat ook halfpension biedt.
Nutzen Sie auch das kostenlose WLAN in der Bar, bevor Sie die Gerichte der ländlichen Küche im Restaurant kosten, das auch Halbpension anbietet.

U kunt ook genieten van een aperitief in de bar, voordat u aanschuift bij het diner met gerechten uit de Franse keuken in het restaurant van La Croix de Malte.
Genießen Sie einen Aperitif in der Bar, bevor Sie im Restaurant des La Croix de Malte französische Küche genießen.

U kunt tevens van een aperitief genieten, voordat u gerechten uit de Franse keuken proeft in het partnerhotel. U dient wel van tevoren te reserveren.
Genießen Sie auch einen Aperitif, bevor Sie die französische Küche des Partnerhotels probieren.

U kunt genieten van een aperitief aan de bar voordat u gaat dineren in de eetzaal of op het terras van het restaurant, dat traditionele en originele gerechten serveert.
Genießen Sie einen Drink an der Bar, bevor Sie die traditionellen und authentischen Gerichte im Speiseraum des Restaurants oder auf der Terrasse zu sich nehmen.