Traduction de «aan fortaleza's mereiles strand gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne driesterrenhotel is aan Fortaleza's Mereiles strand gelegen, op slechts 2 minuten lopen van de Beira Mar promenade en de beroemde kunst- en ambachtsmarkt. Het hotel beschikt over fris ingerichte kamers.
Nur 2 Gehminuten von der Promenade Beira Mar und dem berühmten Kunst- und Handwerksmarkt entfernt bietet das 3-Sterne-Hotel Praia Mansa hell möblierte Zimmer am Strand von Fortaleza Mereiles.

Dit hotel maakt deel uit van het Oásis Atlântico-complex in Fortaleza. Het ligt aan de boulevard van Beira Mar, tegenover de ambachtelijke markt van het Mereiles-strand.
Das Hotel ist Bestandteil des Fortaleza Oásis Atlântico-Komplexes und befindet sich an der Strandpromenade Beira Mar, gegenüber des Kunsthandwerkmarktes am Strand Mereiles.

CLH Suites Fortaleza bevindt zich op slechts 100 meter van het strand en is gelegen in Fortaleza.
Nur 100 m vom Strand entfernt erwartet Sie in Fortaleza das CLH Suites Fortaleza.

Mira Fortaleza is centraal gelegen in Sagres, op 400 meter van het Mareta-strand.
Das mitten in Sagres gelegene Mira Fortaleza befindet sich nur 400 m vom Strand Mareta entfernt.

Het Costo Do Mar Hotel is gelegen aan de panoramische kustlijn van Fortaleza, op 2 minuten loopafstand van het strand Iracema.
Das Costo Do Mar Hotel befindet sich an Fortalezas Panoramaküste, einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand von Iracema entfernt.

Ponta Mar Hotel biedt 4-sterrenservice en ligt op een uitstekende locatie aan de kust van het strand Meireles. Het hotel is op slechts een paar meter van de meest populaire ambachtelijke markt van Fortaleza gelegen.
Das Ponta Mar Hotel, das Sie mit seinem 4-Sterne-Service begeistern wird, begrüßt Sie in idealer Lage am Strand des Stadtteils Meireles nur wenige Schritte vom beliebten Kunsthandwerksmarkt von Fortaleza entfernt.

Het gunstig gelegen Raio De Sol Praia Hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het strand van Iracema, het culturele centrum van Fortaleza.
Das Raio De Sol Praia Hotel liegt ideal 50 Meter vom Strand Iracema, dem kulturellen Zentrum von Fortaleza, entfernt.

Brisa do Mar Apartments biedt ruime appartementen op slechts 300 meter van het centraal gelegen strand van Fortaleza.
Das Brisa do Mar bietet geräumige Apartments, nur 300 Meter vom zentralen Strand von Fortaleza entfernt.

Dit alles is gelegen op slechts 100 meter van het strand in Fortaleza, in de buurt van de regionale handwerkmarkt en diverse restaurants gespecialiseerd in lokale gerechten.
Hier wohnen Sie in nur 100 m Entfernung vom Strand in Fortaleza und in der Nähe des Handwerksmarkts und mehrerer Restaurants für regionale Küche.